"tamarix" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "matrixa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tamaris"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "Dattiers, bananiers, colocazias, roseaux, tamarix, riz et cannes à sucre forment d'impénétrables rideaux de verdure."
        },
        {
          "ref": "Les Trois règnes de la nature : lectures d'histoire naturelle, 30 avril 1864",
          "text": "Cependant on ne peut pas dire qu’il y ait de véritable héronnière en Camargue, car les nids ne sont pas agglomérés sur un seul point comme en Bretagne et en Champagne, mais disséminés, largement espacés et presque toujours construits sur des tamarix ou de vieux saules. Il n’existe en France que deux héronnières proprement dites : l’une de peu d’importance et que je n’ai point visitée, située dans le Finistère, à une lieue environ de Brest et dans la commune de Guipavas, où les Hérons se rassemblent au nombre d’une vingtaine de couples, sur les arbres d’un marais formé par les infiltrations de la rivière de Landerneau, et dans la partie d’un bois appelé l’Etoile, dépendant du château de Cosribin ou Clairbois; l’autre située en Champagne, dans le domaine d’Ecury, et dont nous nous occuperons spécialement, car une chose nous a frappé : c'est que pas un auteur, pas un naturaliste, sauf Toussenel, auquel rien d’intéressant n’a échappé, n’ont fait mention de cette héronnière, qui remonte cependant à une haute antiquité."
        },
        {
          "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 142",
          "text": "À l’extrémité du pays, sur une sorte de presqu’île caillouteuse battue de trois côtés par les lames, il y avait un phare, aujourd’hui détruit, entouré d’un très-petit jardin, avec des haies de tamarix plantés si près du bord qu’ils étaient noyés d’écume à chaque marée un peu forte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de tamaris."
      ],
      "id": "fr-tamarix-fr-noun-mVTI2YNU",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tamarix"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamaricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamarice"
    },
    {
      "form": "tamaricium"
    },
    {
      "form": "tamaricum"
    },
    {
      "form": "tamariscus"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamaris."
      ],
      "id": "fr-tamarix-la-noun-w223SWrG",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "myrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tamarix"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "matrixa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tamaris"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "Dattiers, bananiers, colocazias, roseaux, tamarix, riz et cannes à sucre forment d'impénétrables rideaux de verdure."
        },
        {
          "ref": "Les Trois règnes de la nature : lectures d'histoire naturelle, 30 avril 1864",
          "text": "Cependant on ne peut pas dire qu’il y ait de véritable héronnière en Camargue, car les nids ne sont pas agglomérés sur un seul point comme en Bretagne et en Champagne, mais disséminés, largement espacés et presque toujours construits sur des tamarix ou de vieux saules. Il n’existe en France que deux héronnières proprement dites : l’une de peu d’importance et que je n’ai point visitée, située dans le Finistère, à une lieue environ de Brest et dans la commune de Guipavas, où les Hérons se rassemblent au nombre d’une vingtaine de couples, sur les arbres d’un marais formé par les infiltrations de la rivière de Landerneau, et dans la partie d’un bois appelé l’Etoile, dépendant du château de Cosribin ou Clairbois; l’autre située en Champagne, dans le domaine d’Ecury, et dont nous nous occuperons spécialement, car une chose nous a frappé : c'est que pas un auteur, pas un naturaliste, sauf Toussenel, auquel rien d’intéressant n’a échappé, n’ont fait mention de cette héronnière, qui remonte cependant à une haute antiquité."
        },
        {
          "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 142",
          "text": "À l’extrémité du pays, sur une sorte de presqu’île caillouteuse battue de trois côtés par les lames, il y avait un phare, aujourd’hui détruit, entouré d’un très-petit jardin, avec des haies de tamarix plantés si près du bord qu’ils étaient noyés d’écume à chaque marée un peu forte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de tamaris."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tamarix"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamaricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tamarice"
    },
    {
      "form": "tamaricium"
    },
    {
      "form": "tamaricum"
    },
    {
      "form": "tamariscus"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en latin",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Tamaris."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "myrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tamarix"
}