"talonnable" meaning in All languages combined

See talonnable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ta.lɔ.nabl\ Forms: talonnables [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un aiguillage qui peut être franchi par le talon (le côté opposé à la pointe), sans avoir à manœuvrer l'aiguille.
    Sense id: fr-talonnable-fr-adj-W0zT4RtH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du chemin de fer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: talonnabilité

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "talonnabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de talon, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Commission Internationale du Congrès des Chemins de Fer, volume 23, éd. P. Weissenbruch., 1909, p. 422",
          "text": "Lorsque le calage est talonnable, il est animé pendant la manœuvre, avec l'aiguille entrebâillée, d'une vitesse plus grande qu'il n'est nécessaire; mais cette vitesse permet à la masse d'entraîner, dès le commencement de son mouvement, l'aiguille collée montre le rail contre-aiguille."
        },
        {
          "ref": "SNCF, règlement S4A, annexe 1, page2, 1977",
          "text": "Les aiguilles d'entrée, talonnables dans leurs deux positions, sont disposées pour donner accès à la voie habituelle de circulation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un aiguillage qui peut être franchi par le talon (le côté opposé à la pointe), sans avoir à manœuvrer l'aiguille."
      ],
      "id": "fr-talonnable-fr-adj-W0zT4RtH",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.lɔ.nabl\\"
    }
  ],
  "word": "talonnable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "talonnabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de talon, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du chemin de fer"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Commission Internationale du Congrès des Chemins de Fer, volume 23, éd. P. Weissenbruch., 1909, p. 422",
          "text": "Lorsque le calage est talonnable, il est animé pendant la manœuvre, avec l'aiguille entrebâillée, d'une vitesse plus grande qu'il n'est nécessaire; mais cette vitesse permet à la masse d'entraîner, dès le commencement de son mouvement, l'aiguille collée montre le rail contre-aiguille."
        },
        {
          "ref": "SNCF, règlement S4A, annexe 1, page2, 1977",
          "text": "Les aiguilles d'entrée, talonnables dans leurs deux positions, sont disposées pour donner accès à la voie habituelle de circulation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un aiguillage qui peut être franchi par le talon (le côté opposé à la pointe), sans avoir à manœuvrer l'aiguille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.lɔ.nabl\\"
    }
  ],
  "word": "talonnable"
}

Download raw JSONL data for talonnable meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.