See taled on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dalèt" }, { "word": "delta" }, { "word": "Ladet" }, { "word": "Lédat" }, { "word": "Tedla" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu טלית." ], "forms": [ { "form": "taleds", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "talith" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du judaïsme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Frédéric Bernard, Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du Monde, tome premier, Amsterdam, 1723", "text": "Le Taled est un Voile blanc & quarré avec des cordons & des houpes." }, { "ref": "Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le monde, tome III, Vincent, Paris, 1770", "text": "C’est aussi pendant la prière du matin que les Juifs se servent du Taled & du Teffilin." }, { "ref": "Victor Hugo, La Fin de Satan, Livre II, Le Gibet, VI : Les paroles du docteur de la Loi, 1885", "text": "Il ne s’arrête point, et continue ; il porte\nLe taled blanc où pend le zizith à cinq nœuds" } ], "glosses": [ "Variante de talith." ], "id": "fr-taled-fr-noun-e~3DQQWi", "tags": [ "Judaism", "alt-of" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ta.lɛd\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "taled" }
{ "anagrams": [ { "word": "dalèt" }, { "word": "delta" }, { "word": "Ladet" }, { "word": "Lédat" }, { "word": "Tedla" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu טלית." ], "forms": [ { "form": "taleds", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "talith" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion", "Lexique en français du judaïsme" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Frédéric Bernard, Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du Monde, tome premier, Amsterdam, 1723", "text": "Le Taled est un Voile blanc & quarré avec des cordons & des houpes." }, { "ref": "Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le monde, tome III, Vincent, Paris, 1770", "text": "C’est aussi pendant la prière du matin que les Juifs se servent du Taled & du Teffilin." }, { "ref": "Victor Hugo, La Fin de Satan, Livre II, Le Gibet, VI : Les paroles du docteur de la Loi, 1885", "text": "Il ne s’arrête point, et continue ; il porte\nLe taled blanc où pend le zizith à cinq nœuds" } ], "glosses": [ "Variante de talith." ], "tags": [ "Judaism", "alt-of" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ta.lɛd\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "taled" }
Download raw JSONL data for taled meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.