See taillette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ette",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de taille, avec le suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "taillettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "taillet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de petite ardoise taillée à partir des déchets de taille nommés coupeaux."
],
"id": "fr-taillette-fr-noun-IBw85EKX",
"raw_tags": [
"Maine et Loire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l'industrie minérale, volume 2, Publié par la Société de l'industrie minérale avec le concours du Comité central des houillères de France, et de la Chambre syndicale française des mines métallurgiques, 1922",
"text": "Les taillettes sont pendues dans un carré portant le n ° de l'ouvrier …"
},
{
"ref": "Sorj Chalandon, Le jour d’avant, éditions Grasset, 2017, page 29",
"text": "Après ses huit heures, l’ouvrier rendait sa lampe de casque et récupérait sa taillette. Le lendemain matin, il l’échangeait contre une batterie chargée. Un jeton de trop à la lampisterie, c’était un homme resté au fond de la mine."
}
],
"glosses": [
"Petite plaque métallique ronde portant le numéro de matricule des mineurs dans les charbonnières. Chaque mineur qui descendait à la mine devait prendre cette plaque en même temps que sa lampe."
],
"id": "fr-taillette-fr-noun-z5Rmb5E1"
},
{
"examples": [
{
"text": "La taillette est exploitée au marteau-piqueur, évacuation par convoyeur blindé et soutènement métallique avec front dégagé en général. — (Annales des mines et des carburants, volume 2,Éd. Commission des Annales des mines, 1962)"
}
],
"glosses": [
"Petite galerie d'une mine."
],
"id": "fr-taillette-fr-noun-nyrpFCJN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petit morceau de bois de 15 à 20 cm dont les deux extrémités sont taillées en pointes,en forme de fuseau, avec un bâton on tape sur l'une des pointes pour le faire partir en l'air, puis le refrapper au vol et l'envoyer vers un autre joueur. (Note : dans le nord de la France on dit tardoite)."
],
"id": "fr-taillette-fr-noun-JrEfQis6",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jouer à la taillette."
}
],
"glosses": [
"Nom du jeu qui se joue avec ce morceau de bois."
],
"id": "fr-taillette-fr-noun-0-6FLO92",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Bretagne",
"orig": "français de Bretagne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fine tranche de pain destinée, entre autre, à être mise dans la soupe."
],
"id": "fr-taillette-fr-noun-OOE6NGv-",
"raw_tags": [
"Bretagne",
"Ouest"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.jɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taillette"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ette",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de taille, avec le suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "taillettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "taillet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"glosses": [
"Sorte de petite ardoise taillée à partir des déchets de taille nommés coupeaux."
],
"raw_tags": [
"Maine et Loire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l'industrie minérale, volume 2, Publié par la Société de l'industrie minérale avec le concours du Comité central des houillères de France, et de la Chambre syndicale française des mines métallurgiques, 1922",
"text": "Les taillettes sont pendues dans un carré portant le n ° de l'ouvrier …"
},
{
"ref": "Sorj Chalandon, Le jour d’avant, éditions Grasset, 2017, page 29",
"text": "Après ses huit heures, l’ouvrier rendait sa lampe de casque et récupérait sa taillette. Le lendemain matin, il l’échangeait contre une batterie chargée. Un jeton de trop à la lampisterie, c’était un homme resté au fond de la mine."
}
],
"glosses": [
"Petite plaque métallique ronde portant le numéro de matricule des mineurs dans les charbonnières. Chaque mineur qui descendait à la mine devait prendre cette plaque en même temps que sa lampe."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La taillette est exploitée au marteau-piqueur, évacuation par convoyeur blindé et soutènement métallique avec front dégagé en général. — (Annales des mines et des carburants, volume 2,Éd. Commission des Annales des mines, 1962)"
}
],
"glosses": [
"Petite galerie d'une mine."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des jeux"
],
"glosses": [
"Petit morceau de bois de 15 à 20 cm dont les deux extrémités sont taillées en pointes,en forme de fuseau, avec un bâton on tape sur l'une des pointes pour le faire partir en l'air, puis le refrapper au vol et l'envoyer vers un autre joueur. (Note : dans le nord de la France on dit tardoite)."
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux"
],
"examples": [
{
"text": "Jouer à la taillette."
}
],
"glosses": [
"Nom du jeu qui se joue avec ce morceau de bois."
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français de Bretagne"
],
"glosses": [
"Fine tranche de pain destinée, entre autre, à être mise dans la soupe."
],
"raw_tags": [
"Bretagne",
"Ouest"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.jɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taillette"
}
Download raw JSONL data for taillette meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.