See taffeur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "affuter"
},
{
"word": "affûter"
},
{
"word": "Auffret"
},
{
"word": "raffute"
},
{
"word": "raffuté"
},
{
"word": "raffûte"
},
{
"word": "raffûté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de taf#fr, taf, -eur#fr et -eur."
],
"forms": [
{
"form": "taffeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "taffeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "C’est Rigault qui commande la manœuvre ; comme un sergent qui gourmande des recrues, comme un chien de berger qui harcèle un troupeau, il aligne les uns et aboie après les autres.\n— Quatre par quatre, en serre-file. À votre rang, nom de Dieu !…\nDes mots graves :\n— Ceux qui ont des pistolets, en tête !\nDes mots drôles :\n— Les taffeurs au centre !"
},
{
"ref": "Stéphane Beaud, Joseph Confavreux, Jade Lindgaard, La France invisible, Éd. La Découverte, 2006",
"text": "Sa première place, comme « préparateur de commandes » dans un hypermarché, il la doit à une recommandation d'un pote de hand-ball et natif pure souche : « Samir, c'est pas une racaille, c'est un taffeur. »"
}
],
"glosses": [
"Travailleur."
],
"id": "fr-taffeur-fr-noun-8eJVh6JY",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Avenel, Calicots, 1866",
"text": "Vous réussirez chouettement auprès des Parisiennes.\n− Vous croyez ?\n− Pour cela, il ne faut pas être taffeur, il faut avoir du toupet."
}
],
"glosses": [
"Peureux. Ce sens s'est perdu depuis l'utilisation du mot pour désigner un travailleur."
],
"id": "fr-taffeur-fr-noun-G1bsmeTw",
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.fœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taffeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affuter"
},
{
"word": "affûter"
},
{
"word": "Auffret"
},
{
"word": "raffute"
},
{
"word": "raffuté"
},
{
"word": "raffûte"
},
{
"word": "raffûté"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de taf#fr, taf, -eur#fr et -eur."
],
"forms": [
{
"form": "taffeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "taffeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "C’est Rigault qui commande la manœuvre ; comme un sergent qui gourmande des recrues, comme un chien de berger qui harcèle un troupeau, il aligne les uns et aboie après les autres.\n— Quatre par quatre, en serre-file. À votre rang, nom de Dieu !…\nDes mots graves :\n— Ceux qui ont des pistolets, en tête !\nDes mots drôles :\n— Les taffeurs au centre !"
},
{
"ref": "Stéphane Beaud, Joseph Confavreux, Jade Lindgaard, La France invisible, Éd. La Découverte, 2006",
"text": "Sa première place, comme « préparateur de commandes » dans un hypermarché, il la doit à une recommandation d'un pote de hand-ball et natif pure souche : « Samir, c'est pas une racaille, c'est un taffeur. »"
}
],
"glosses": [
"Travailleur."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Avenel, Calicots, 1866",
"text": "Vous réussirez chouettement auprès des Parisiennes.\n− Vous croyez ?\n− Pour cela, il ne faut pas être taffeur, il faut avoir du toupet."
}
],
"glosses": [
"Peureux. Ce sens s'est perdu depuis l'utilisation du mot pour désigner un travailleur."
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.fœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taffeur"
}
Download raw JSONL data for taffeur meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.