"taehae" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tahitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tahitien",
      "orig": "tahitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manu taehae"
    },
    {
      "word": "moʻo taehae"
    }
  ],
  "lang": "Tahitien",
  "lang_code": "ty",
  "notes": [
    "Plusieurs adjectifs tahitiens signifient « sauvage » mais la plupart possèdent des nuances ; taehae indique que la chose est sauvage et dangereuse, donc hostile."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sauvage et dangereux (qualifie un animal ou un homme qui n’est pas apprivoisé, n’est pas éduqué)."
      ],
      "id": "fr-taehae-ty-adj-SRuWPcY-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tahitien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "État en Polynésie française,Brochure en tahitien relative à la loi nᵒ 2008-582, 20 juin 2008",
          "text": "Tē fatu na ʻoutou i te hōʻē ʻūri taehae, ʻaore ra, i te hōʻē ʻūri e tupu mai te taehae.",
          "translation": "Vous possédez un chien féroce, ou, un chien qui pourrait être un danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cruel, féroce, sauvage, dangereux (qualifie la dangerosité d’un animal ou d’une personne)."
      ],
      "id": "fr-taehae-ty-adj-Y9fKEVEk",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "araaraʻaivao"
    },
    {
      "word": "fifiu"
    },
    {
      "word": "hāhape"
    },
    {
      "word": "ʻōviri"
    },
    {
      "word": "taevao"
    },
    {
      "word": "taetaevao"
    }
  ],
  "word": "taehae"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tahitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tahitien",
      "orig": "tahitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tahitien",
  "lang_code": "ty",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Homme ou bête sauvage."
      ],
      "id": "fr-taehae-ty-noun-foXp15HX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tahitien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "État en Polynésie française,Brochure en tahitien relative à la loi nᵒ 2008-582, 20 juin 2008",
          "text": "Tē fatu na ʻoutou i te hōʻē ʻūri taehae, ʻaore ra, i te hōʻē ʻūri e tupu mai te taehae.",
          "translation": "Vous possédez un chien féroce, ou, un chien qui pourrait être un danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danger, dangerosité que cette homme ou bête sauvage représente."
      ],
      "id": "fr-taehae-ty-noun-LRXwVK3A"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cannibale."
      ],
      "id": "fr-taehae-ty-noun-3M7sJ634"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ogre."
      ],
      "id": "fr-taehae-ty-noun-qxXR2EDb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "araaraʻaivao"
    },
    {
      "word": "taevao"
    },
    {
      "word": "taetaevao"
    }
  ],
  "word": "taehae"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tahitien",
    "tahitien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manu taehae"
    },
    {
      "word": "moʻo taehae"
    }
  ],
  "lang": "Tahitien",
  "lang_code": "ty",
  "notes": [
    "Plusieurs adjectifs tahitiens signifient « sauvage » mais la plupart possèdent des nuances ; taehae indique que la chose est sauvage et dangereuse, donc hostile."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sauvage et dangereux (qualifie un animal ou un homme qui n’est pas apprivoisé, n’est pas éduqué)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tahitien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "État en Polynésie française,Brochure en tahitien relative à la loi nᵒ 2008-582, 20 juin 2008",
          "text": "Tē fatu na ʻoutou i te hōʻē ʻūri taehae, ʻaore ra, i te hōʻē ʻūri e tupu mai te taehae.",
          "translation": "Vous possédez un chien féroce, ou, un chien qui pourrait être un danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cruel, féroce, sauvage, dangereux (qualifie la dangerosité d’un animal ou d’une personne)."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "araaraʻaivao"
    },
    {
      "word": "fifiu"
    },
    {
      "word": "hāhape"
    },
    {
      "word": "ʻōviri"
    },
    {
      "word": "taevao"
    },
    {
      "word": "taetaevao"
    }
  ],
  "word": "taehae"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en tahitien",
    "tahitien"
  ],
  "lang": "Tahitien",
  "lang_code": "ty",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Homme ou bête sauvage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tahitien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "État en Polynésie française,Brochure en tahitien relative à la loi nᵒ 2008-582, 20 juin 2008",
          "text": "Tē fatu na ʻoutou i te hōʻē ʻūri taehae, ʻaore ra, i te hōʻē ʻūri e tupu mai te taehae.",
          "translation": "Vous possédez un chien féroce, ou, un chien qui pourrait être un danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danger, dangerosité que cette homme ou bête sauvage représente."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cannibale."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ogre."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "araaraʻaivao"
    },
    {
      "word": "taevao"
    },
    {
      "word": "taetaevao"
    }
  ],
  "word": "taehae"
}