"těžit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "concours"
      ],
      "word": "soutěž"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "concourir"
      ],
      "word": "soutěžit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "personne qui exploite une mine"
      ],
      "word": "těžař"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "extraction de minerai"
      ],
      "word": "těžba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "extraction, exploitation"
      ],
      "word": "těžení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le serbo-croate težiti, тежити, le slovaque ťažiť ; apparenté à těžký (« lourd »), tíže (« pesanteur »), tíha (« poids ») et táhnout (« tirer »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "à peine"
      ],
      "word": "stěží"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "podnikavci těží ze snahy lidí rychle zbohatnout.",
          "translation": "Les arrivistes tirent profit des efforts des gens de s'enrichir vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer profit, profiter, exploiter, bénéficier de."
      ],
      "id": "fr-těžit-cs-verb-6Rio7Jv2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Auta vyrábějí a ropu těží soukromníci, avšak o stavbě silnic může rozhodovat jedině vláda.",
          "translation": "Des personnes privées construisent des voitures et exploitent [des puits de] pétrole mais c'est à l'État que revient la charge de construire les routes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer de la terre, extraire, exploiter."
      ],
      "id": "fr-těžit-cs-verb-9BUhLsBa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rubat"
    },
    {
      "word": "využívat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "těžit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "concours"
      ],
      "word": "soutěž"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "concourir"
      ],
      "word": "soutěžit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "personne qui exploite une mine"
      ],
      "word": "těžař"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "extraction de minerai"
      ],
      "word": "těžba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "extraction, exploitation"
      ],
      "word": "těžení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le serbo-croate težiti, тежити, le slovaque ťažiť ; apparenté à těžký (« lourd »), tíže (« pesanteur »), tíha (« poids ») et táhnout (« tirer »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "à peine"
      ],
      "word": "stěží"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "podnikavci těží ze snahy lidí rychle zbohatnout.",
          "translation": "Les arrivistes tirent profit des efforts des gens de s'enrichir vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer profit, profiter, exploiter, bénéficier de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Auta vyrábějí a ropu těží soukromníci, avšak o stavbě silnic může rozhodovat jedině vláda.",
          "translation": "Des personnes privées construisent des voitures et exploitent [des puits de] pétrole mais c'est à l'État que revient la charge de construire les routes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer de la terre, extraire, exploiter."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rubat"
    },
    {
      "word": "využívat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "těžit"
}