See týpisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ý en néerlandais", "orig": "ý en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Tergend saai, dat huwelijksleven », dans Trouw, 21 février 2021 https://www.trouw.nl/recensies/tergend-saai-dat-huwelijksleven~b4b9e742/ texte intégral", "text": "Ze knoopt een affaire aan met haar welgestelde buurman Rudolphe (iedereen heeft het door, behalve haar eigen man, týpisch Charles) en wanneer die haar weer aan de kant zet, legt ze het aan met de arrogante Léon." }, { "ref": "« Hoezo jongensmoeder? Alsof meisjes altijd naar roosjes ruiken », dans Parool, 21 avril 2018 https://www.parool.nl/columns-opinie/hoezo-jongensmoeder-alsof-meisjes-altijd-naar-roosjes-ruiken~b65b961f/ texte intégral", "text": "“Wat leuk! Jij bent echt een jongensmoeder. Ik zie het meteen. Týpisch!”" }, { "ref": "« Pietluttigheden », dans De Standaard, 23 octobre 2013 https://www.standaard.be/cnt/dmf20131023_00805633 texte intégral", "text": "In 1891 krijgt het hulpje de (overigens týpisch Moorse) naam Pieter, wat enkele jaren later al tot 'Piet' wordt verbasterd." }, { "ref": "« Roze wolken en hartjes roepen de vraag op: Is dit écht alles? », dans De Volkskrant, 15 février 2003 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/roze-wolken-en-hartjes-roepen-de-vraag-op-is-dit-echt-alles~bcfe95e4/ texte intégral", "text": "Laten we nou niet meteen gaan roepen dat dat mierzoete werk daar aan de muur zo týpisch vrouwelijk is." } ], "form_of": [ { "word": "typisch" } ], "glosses": [ "Forme emphatique de typisch" ], "id": "fr-týpisch-nl-adj-lUK4WqRH" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "týpisch" }
{ "categories": [ "Formes d’adjectifs en néerlandais", "néerlandais", "ý en néerlandais" ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en néerlandais", "Exemples en néerlandais à traduire" ], "examples": [ { "ref": "« Tergend saai, dat huwelijksleven », dans Trouw, 21 février 2021 https://www.trouw.nl/recensies/tergend-saai-dat-huwelijksleven~b4b9e742/ texte intégral", "text": "Ze knoopt een affaire aan met haar welgestelde buurman Rudolphe (iedereen heeft het door, behalve haar eigen man, týpisch Charles) en wanneer die haar weer aan de kant zet, legt ze het aan met de arrogante Léon." }, { "ref": "« Hoezo jongensmoeder? Alsof meisjes altijd naar roosjes ruiken », dans Parool, 21 avril 2018 https://www.parool.nl/columns-opinie/hoezo-jongensmoeder-alsof-meisjes-altijd-naar-roosjes-ruiken~b65b961f/ texte intégral", "text": "“Wat leuk! Jij bent echt een jongensmoeder. Ik zie het meteen. Týpisch!”" }, { "ref": "« Pietluttigheden », dans De Standaard, 23 octobre 2013 https://www.standaard.be/cnt/dmf20131023_00805633 texte intégral", "text": "In 1891 krijgt het hulpje de (overigens týpisch Moorse) naam Pieter, wat enkele jaren later al tot 'Piet' wordt verbasterd." }, { "ref": "« Roze wolken en hartjes roepen de vraag op: Is dit écht alles? », dans De Volkskrant, 15 février 2003 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/roze-wolken-en-hartjes-roepen-de-vraag-op-is-dit-echt-alles~bcfe95e4/ texte intégral", "text": "Laten we nou niet meteen gaan roepen dat dat mierzoete werk daar aan de muur zo týpisch vrouwelijk is." } ], "form_of": [ { "word": "typisch" } ], "glosses": [ "Forme emphatique de typisch" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "týpisch" }
Download raw JSONL data for týpisch meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.