See tétralogie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "galettoire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tétralogique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien τετραλογία, tetralogía (« groupe de quatre choses ») (→ voir tétra- et -logie)."
],
"forms": [
{
"form": "tétralogies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "duologie"
},
{
"word": "ennéalogie"
},
{
"word": "heptalogie"
},
{
"word": "hexalogie"
},
{
"word": "monologie"
},
{
"word": "nonalogie"
},
{
"word": "pentalogie"
},
{
"word": "postlogie"
},
{
"word": "prélogie"
},
{
"word": "septalogie"
},
{
"word": "sextalogie"
},
{
"word": "trilogie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom donné à un ensemble de quatre pièces de théâtre que les poètes tragiques présentaient au concours : les trois premières étaient des tragédies, ordinairement liées entre elles, et la quatrième un drame satyrique."
],
"id": "fr-tétralogie-fr-noun-05QyljSJ",
"tags": [
"Ancient-Greek"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La tétralogie de Wagner."
}
],
"glosses": [
"Dans le langage moderne, il désigne un ensemble de quatre drames lyriques."
],
"id": "fr-tétralogie-fr-noun-DpFKBYMM",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble de quatre films formant une saga, une continuité."
],
"id": "fr-tétralogie-fr-noun-A4ZZy6KO",
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble de quatre jeux formant une saga, une continuité."
],
"id": "fr-tétralogie-fr-noun-gdbljHLS",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Thomas Mann a d’ailleurs magnifiquement raconté ces aspects fictifs et interprétatifs dans sa tétralogie Joseph et ses frères […].— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 408)"
},
{
"ref": "Gilles Bibeau, Une histoire d'amour-haine, éditions Mémoire d'Encrier, 2023, page 191",
"text": "Les deux tétralogies à contenu historique écrites par Shakespeare entre 1590 et 1600 reflétent l'anxiété au moment où s'achevait le long règne d'Élisabeth 1ʳᵉ."
}
],
"glosses": [
"Roman en quatre tomes."
],
"id": "fr-tétralogie-fr-noun-WUv0qxW9",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.tʁa.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadrilogie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tetralogie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tetralogy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quadrilogy"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tetralogija",
"word": "тетралогия"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tetralogija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "tetraloogia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tetraloyía",
"word": "τετραλογία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tetralogio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yonbusaku",
"word": "四部作"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "тетрология"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tetralogie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tetralogija",
"word": "тетралогия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "тетралогија",
"word": "tetralogija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "tetralógia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tetralogie"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tetralohija",
"word": "тетралогія"
}
],
"word": "tétralogie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galettoire"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tétralogique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien τετραλογία, tetralogía (« groupe de quatre choses ») (→ voir tétra- et -logie)."
],
"forms": [
{
"form": "tétralogies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "duologie"
},
{
"word": "ennéalogie"
},
{
"word": "heptalogie"
},
{
"word": "hexalogie"
},
{
"word": "monologie"
},
{
"word": "nonalogie"
},
{
"word": "pentalogie"
},
{
"word": "postlogie"
},
{
"word": "prélogie"
},
{
"word": "septalogie"
},
{
"word": "sextalogie"
},
{
"word": "trilogie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité grecque"
],
"glosses": [
"Nom donné à un ensemble de quatre pièces de théâtre que les poètes tragiques présentaient au concours : les trois premières étaient des tragédies, ordinairement liées entre elles, et la quatrième un drame satyrique."
],
"tags": [
"Ancient-Greek"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "La tétralogie de Wagner."
}
],
"glosses": [
"Dans le langage moderne, il désigne un ensemble de quatre drames lyriques."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du cinéma",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ensemble de quatre films formant une saga, une continuité."
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des jeux vidéo",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ensemble de quatre jeux formant une saga, une continuité."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature"
],
"examples": [
{
"text": "Thomas Mann a d’ailleurs magnifiquement raconté ces aspects fictifs et interprétatifs dans sa tétralogie Joseph et ses frères […].— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 408)"
},
{
"ref": "Gilles Bibeau, Une histoire d'amour-haine, éditions Mémoire d'Encrier, 2023, page 191",
"text": "Les deux tétralogies à contenu historique écrites par Shakespeare entre 1590 et 1600 reflétent l'anxiété au moment où s'achevait le long règne d'Élisabeth 1ʳᵉ."
}
],
"glosses": [
"Roman en quatre tomes."
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.tʁa.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tétralogie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-tétralogie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadrilogie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tetralogie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tetralogy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quadrilogy"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tetralogija",
"word": "тетралогия"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tetralogija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "tetraloogia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tetraloyía",
"word": "τετραλογία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tetralogio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yonbusaku",
"word": "四部作"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "тетрология"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tetralogie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tetralogia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tetralogija",
"word": "тетралогия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "тетралогија",
"word": "tetralogija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "tetralógia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tetralogi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tetralogie"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tetralohija",
"word": "тетралогія"
}
],
"word": "tétralogie"
}
Download raw JSONL data for tétralogie meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.