"tétraèdre" meaning in All languages combined

See tétraèdre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.tʁa.ɛdʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-tétraèdre.wav Forms: tétraèdres [plural]
  1. Solide dont la surface est formée de quatre triangles.
    Sense id: fr-tétraèdre-fr-noun-0n8p0Py2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géométrie Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: polyèdre, simplexe Derived forms: hypertétraèdre, tétraédral, tétraédralement, tétraédralité, tétraédrique, tétraédroïde Related terms: platonique Translations: Tetraeder [neuter] (Allemand), tetrahedron (Anglais), tetràedre [masculine] (Catalan), 四面体 (sìmiàntǐ) (Chinois), tetraedro [masculine] (Espagnol), kvaredro (Espéranto), tetraedri (Finnois), tetraéder (Hongrois), tetraedro [masculine] (Italien), 四面体 (shimentai) (Japonais), 三角錐 (sankakusui) (Japonais), tetraëder [masculine] (Néerlandais), viervlak [neuter] (Néerlandais), tetraèdre (Occitan), czworościan [masculine] (Polonais), tetraedr (Polonais), tetraedro [masculine] (Portugais), тетраэдр [masculine] (Russe), tetraeder [common] (Suédois), čtyřstěn [masculine] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "détartrée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hypertétraèdre"
    },
    {
      "word": "tétraédral"
    },
    {
      "word": "tétraédralement"
    },
    {
      "word": "tétraédralité"
    },
    {
      "word": "tétraédrique"
    },
    {
      "word": "tétraédroïde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétraèdres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "polyèdre"
    },
    {
      "word": "simplexe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "platonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831",
          "text": "Nous n'essayerons pas de donner au lecteur une idée de ce nez tétraèdre, de cette bouche en fer à cheval, de ce petit œil gauche obstrué d'un sourcil roux en broussailles tandis que l'œil droit disparaissait entièrement sous une énorme verrue …"
        },
        {
          "ref": "Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 156",
          "text": "Il la regarda, il mourait très vite, et il eut un dernier regard étonné en constatant que son coeur avait la forme d'un tétraèdre."
        },
        {
          "ref": "François Rothen, Surprenante gravité, PPUR presses polytechniques, 2009, page 343",
          "text": "Quand il est régulier (ses faces et les angles qui les séparent sont alors identiques), on parle de solide platonicien. Il existe cinq solides platoniciens distincts, le tétraèdre, le cube, l’octaèdre, le dodécaèdre et l’icosaèdre qui comportent respectivement 4, 6, 8, 12 et 20 côtés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solide dont la surface est formée de quatre triangles."
      ],
      "id": "fr-tétraèdre-fr-noun-0n8p0Py2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁa.ɛdʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tétraèdre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tétraèdre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tetraeder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tetrahedron"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetràedre"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sìmiàntǐ",
      "traditional_writing": "四面體",
      "word": "四面体"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraedro"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kvaredro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tetraedri"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tetraéder"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraedro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shimentai",
      "word": "四面体"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sankakusui",
      "word": "三角錐"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraëder"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "viervlak"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tetraèdre"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czworościan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tetraedr"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraedro"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тетраэдр"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tetraeder"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čtyřstěn"
    }
  ],
  "word": "tétraèdre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "détartrée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hypertétraèdre"
    },
    {
      "word": "tétraédral"
    },
    {
      "word": "tétraédralement"
    },
    {
      "word": "tétraédralité"
    },
    {
      "word": "tétraédrique"
    },
    {
      "word": "tétraédroïde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétraèdres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "polyèdre"
    },
    {
      "word": "simplexe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "platonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831",
          "text": "Nous n'essayerons pas de donner au lecteur une idée de ce nez tétraèdre, de cette bouche en fer à cheval, de ce petit œil gauche obstrué d'un sourcil roux en broussailles tandis que l'œil droit disparaissait entièrement sous une énorme verrue …"
        },
        {
          "ref": "Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 156",
          "text": "Il la regarda, il mourait très vite, et il eut un dernier regard étonné en constatant que son coeur avait la forme d'un tétraèdre."
        },
        {
          "ref": "François Rothen, Surprenante gravité, PPUR presses polytechniques, 2009, page 343",
          "text": "Quand il est régulier (ses faces et les angles qui les séparent sont alors identiques), on parle de solide platonicien. Il existe cinq solides platoniciens distincts, le tétraèdre, le cube, l’octaèdre, le dodécaèdre et l’icosaèdre qui comportent respectivement 4, 6, 8, 12 et 20 côtés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solide dont la surface est formée de quatre triangles."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁa.ɛdʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tétraèdre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tétraèdre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tétraèdre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tetraeder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tetrahedron"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetràedre"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sìmiàntǐ",
      "traditional_writing": "四面體",
      "word": "四面体"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraedro"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kvaredro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tetraedri"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tetraéder"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraedro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shimentai",
      "word": "四面体"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sankakusui",
      "word": "三角錐"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraëder"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "viervlak"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tetraèdre"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czworościan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tetraedr"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetraedro"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тетраэдр"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tetraeder"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čtyřstěn"
    }
  ],
  "word": "tétraèdre"
}

Download raw JSONL data for tétraèdre meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.