See térawatt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe téra- et de l’unité watt du Système international."
],
"forms": [
{
"form": "térawatts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"ref": "La Recherche, nᵒ 366-370, Société d’éditions scientifiques, 2003",
"text": "Cela grâce à un laser ultrabref et très puissant : jusqu’à quelques térawatts (milliers de milliards de watts)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 6",
"text": "Le territoire dispose également de onze sites de stockage, d’une capacité totale de 130 térawatts / heure."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
126
],
[
327,
335
]
],
"ref": "franceinfo - Robin Schmidt, Data centers, bitcoin... Cinq informations à retenir du rapport des Nations unies sur la pollution du secteur numérique, Radio France, 11 juillet 2024",
"text": "En 2022, les data centers, ces lieux où sont regroupés les équipements et les données informatiques, ont consommé 460 Térawatt heure d’électricité. Ces chiffres sont énormes, selon Rebecca Grynspan, secrétaire générale de la CNUCED : \"Pour vous donner une idée, des pays comme la Belgique ou la Finlande consomment moins de 90 Térawatt heure par an."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de puissance du Système international (SI), valant 10¹² watts, et dont le symbole est TW."
],
"id": "fr-térawatt-fr-noun-ubmNVqFd",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electricity",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ʁa.wat\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--térawatt.ogg",
"ipa": "te.ʁa.wat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--térawatt.ogg/Fr-Paris--térawatt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--térawatt.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-térawatt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-térawatt.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-térawatt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-térawatt.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Terawatt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terawatt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tera-watt"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terawat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teravatio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terawatt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terawatt"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tungwatte"
}
],
"word": "térawatt"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe téra- et de l’unité watt du Système international."
],
"forms": [
{
"form": "térawatts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’électricité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"ref": "La Recherche, nᵒ 366-370, Société d’éditions scientifiques, 2003",
"text": "Cela grâce à un laser ultrabref et très puissant : jusqu’à quelques térawatts (milliers de milliards de watts)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 6",
"text": "Le territoire dispose également de onze sites de stockage, d’une capacité totale de 130 térawatts / heure."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
126
],
[
327,
335
]
],
"ref": "franceinfo - Robin Schmidt, Data centers, bitcoin... Cinq informations à retenir du rapport des Nations unies sur la pollution du secteur numérique, Radio France, 11 juillet 2024",
"text": "En 2022, les data centers, ces lieux où sont regroupés les équipements et les données informatiques, ont consommé 460 Térawatt heure d’électricité. Ces chiffres sont énormes, selon Rebecca Grynspan, secrétaire générale de la CNUCED : \"Pour vous donner une idée, des pays comme la Belgique ou la Finlande consomment moins de 90 Térawatt heure par an."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de puissance du Système international (SI), valant 10¹² watts, et dont le symbole est TW."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electricity",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ʁa.wat\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--térawatt.ogg",
"ipa": "te.ʁa.wat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--térawatt.ogg/Fr-Paris--térawatt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--térawatt.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-térawatt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-térawatt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-térawatt.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-térawatt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-térawatt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-térawatt.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Terawatt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terawatt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tera-watt"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terawat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teravatio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terawatt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terawatt"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tungwatte"
}
],
"word": "térawatt"
}
Download raw JSONL data for térawatt meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.