"téosinte" meaning in All languages combined

See téosinte on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.ɔ.sɛ̃t\ Forms: téosintes [plural]
  1. Nom donné à plusieurs espèces de céréales appartenant au genre Zea comme le maïs, originaire du Mexique et considérée par la plupart des scientifiques comme l’ancêtre du maïs cultivé.
    Sense id: fr-téosinte-fr-noun-U3XI76re Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: teosinte (Anglais), Zea (Conventions internationales), teosinte (Espagnol), teocinte (Espagnol), teocintle (Espagnol), teosintle (Espagnol), теосинте (Russe)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étêtions"
    },
    {
      "word": "néotties"
    },
    {
      "word": "nettoies"
    },
    {
      "word": "Noisette"
    },
    {
      "word": "noisette"
    },
    {
      "word": "ténosite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt de l’espagnol teosinte, lui-même du nahuatl teōcintli."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "téosintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’usage masculin domine par environ trois contre un."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Maïs dans la nutrition humaine, 1993",
          "text": "L’introgression entre le téosinte et le maïs s’est produite dans le passé et se poursuit aujourd’hui, dans les régions du Mexique ou du Guatemala où il arrive que le téosinte pousse au milieu du maïs."
        },
        {
          "ref": "« Paléo-culture et patrimoine génétique », Techno-Science, 28 juillet 2012",
          "text": "Le maïs provient de la téosinte, une céréale sauvage native d’Amérique centrale."
        },
        {
          "ref": "« L’ADN sauteur du pop-corn », LeMonde.fr, 6 janvier 2012",
          "text": "Ainsi, l’apparition du maïs, en tant qu’événement évolutif, ne résulte pas tant de l’émergence d’une nouveauté génétique que de la sélection, par la main de l’homme, d’un variant génétique —un transposon inséré près de tb1— déjà présent depuis des milliers d’années dans les populations naturelles de téosinte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à plusieurs espèces de céréales appartenant au genre Zea comme le maïs, originaire du Mexique et considérée par la plupart des scientifiques comme l’ancêtre du maïs cultivé."
      ],
      "id": "fr-téosinte-fr-noun-U3XI76re",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ɔ.sɛ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Zea"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "teosinte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teosinte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teocinte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teocintle"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teosintle"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "теосинте"
    }
  ],
  "word": "téosinte"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étêtions"
    },
    {
      "word": "néotties"
    },
    {
      "word": "nettoies"
    },
    {
      "word": "Noisette"
    },
    {
      "word": "noisette"
    },
    {
      "word": "ténosite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt de l’espagnol teosinte, lui-même du nahuatl teōcintli."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "téosintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’usage masculin domine par environ trois contre un."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Maïs dans la nutrition humaine, 1993",
          "text": "L’introgression entre le téosinte et le maïs s’est produite dans le passé et se poursuit aujourd’hui, dans les régions du Mexique ou du Guatemala où il arrive que le téosinte pousse au milieu du maïs."
        },
        {
          "ref": "« Paléo-culture et patrimoine génétique », Techno-Science, 28 juillet 2012",
          "text": "Le maïs provient de la téosinte, une céréale sauvage native d’Amérique centrale."
        },
        {
          "ref": "« L’ADN sauteur du pop-corn », LeMonde.fr, 6 janvier 2012",
          "text": "Ainsi, l’apparition du maïs, en tant qu’événement évolutif, ne résulte pas tant de l’émergence d’une nouveauté génétique que de la sélection, par la main de l’homme, d’un variant génétique —un transposon inséré près de tb1— déjà présent depuis des milliers d’années dans les populations naturelles de téosinte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à plusieurs espèces de céréales appartenant au genre Zea comme le maïs, originaire du Mexique et considérée par la plupart des scientifiques comme l’ancêtre du maïs cultivé."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ɔ.sɛ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Zea"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "teosinte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teosinte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teocinte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teocintle"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teosintle"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "теосинте"
    }
  ],
  "word": "téosinte"
}

Download raw JSONL data for téosinte meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.