"télévote" meaning in All languages combined

See télévote on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.le.vɔt\ Forms: télévotes [plural], colspan="2" :Modèle:!\te.le.vɔt\ [singular]
  1. Vote à distance, par réseau téléphonique ou informatique.
    Sense id: fr-télévote-fr-noun--2mxtuUW Categories (other): Exemples en français
  2. En particulier, opération par laquelle les téléspectateurs ont la possibilité de voter lors d’une émission.
    Sense id: fr-télévote-fr-noun-dardXawn Categories (other): Lexique en français de la télévision Topics: television
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: televoting (Anglais), televoto [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec télé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1968)Dérivé de vote, avec le préfixe télé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télévotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.vɔt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Projet, numéros 151 à 156,CERAS, 1981",
          "text": "Le second chapitre s’intéresse de près au rôle social et économique des télécommunications : ainsi naissent les télénergie, télénettoyage, téléanimation, télésecours, télécouple (mariage par vidéo), télévote (de sa maison). Ces différents télé- posent toutefois un problème : celui des terminaux."
        },
        {
          "ref": "Termium",
          "text": "Le télévote est un service proposé à toutes les entreprises souhaitant simplifier l’organisation des élections des représentants du personnel (élections des comités d’entreprise, des délégués du personnel, etc.). Le vote aux différentes élections (jusqu’à 4 successives) s’effectue par téléphone sur un numéro d’appel gratuit (Numéro Vert). Le télévote respecte bien entendu toutes les règles appliquées dans le cadre d’élections légales : anonymat du vote, confidentialité, sécurité et fiabilité du scrutin. En outre, les procédures mises en œuvre ont été vérifiées par la Commission nationale informatique et libertés (CNIL), dès l’origine (1997)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vote à distance, par réseau téléphonique ou informatique."
      ],
      "id": "fr-télévote-fr-noun--2mxtuUW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la télévision",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En particulier, opération par laquelle les téléspectateurs ont la possibilité de voter lors d’une émission."
      ],
      "id": "fr-télévote-fr-noun-dardXawn",
      "topics": [
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.vɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "televoting"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "televoto"
    }
  ],
  "word": "télévote"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec télé-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1968)Dérivé de vote, avec le préfixe télé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télévotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.vɔt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Projet, numéros 151 à 156,CERAS, 1981",
          "text": "Le second chapitre s’intéresse de près au rôle social et économique des télécommunications : ainsi naissent les télénergie, télénettoyage, téléanimation, télésecours, télécouple (mariage par vidéo), télévote (de sa maison). Ces différents télé- posent toutefois un problème : celui des terminaux."
        },
        {
          "ref": "Termium",
          "text": "Le télévote est un service proposé à toutes les entreprises souhaitant simplifier l’organisation des élections des représentants du personnel (élections des comités d’entreprise, des délégués du personnel, etc.). Le vote aux différentes élections (jusqu’à 4 successives) s’effectue par téléphone sur un numéro d’appel gratuit (Numéro Vert). Le télévote respecte bien entendu toutes les règles appliquées dans le cadre d’élections légales : anonymat du vote, confidentialité, sécurité et fiabilité du scrutin. En outre, les procédures mises en œuvre ont été vérifiées par la Commission nationale informatique et libertés (CNIL), dès l’origine (1997)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vote à distance, par réseau téléphonique ou informatique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la télévision"
      ],
      "glosses": [
        "En particulier, opération par laquelle les téléspectateurs ont la possibilité de voter lors d’une émission."
      ],
      "topics": [
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.vɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "televoting"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "televoto"
    }
  ],
  "word": "télévote"
}

Download raw JSONL data for télévote meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.