"télémaniaque" meaning in All languages combined

See télémaniaque on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.le.ma.ɲak\, \te.le.ma.ɲak\, t̪e.l̪e.ma.ɲak Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav Forms: télémaniaques [plural, masculine, feminine]
  1. Personne qui ne peut se passer de regarder la télévision.
    Sense id: fr-télémaniaque-fr-noun-YA32QRsu Categories (other): Exemples en français
  2. Personne passionnée par la télévision.
    Sense id: fr-télémaniaque-fr-noun-pClHgLo2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Personne passionnée de télévision): television enthusiast (Anglais), TV enthusiast (Anglais), couch potato (Anglais), 电视迷 (diànshìmí) (Chinois), televizijski zanesenjak (Croate), appassionato della TV (Italien) Translations (Personne souffrant de dépendance à la télévision): television addict (Anglais), TV addict (Anglais), televizijski ovisnik (Croate), teledipendente (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de télévision et de maniaque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télémaniaques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre Corps Âme et Esprit",
          "text": "Il suffit de penser aux boulimiques, aux dépendant affectifs, aux joueurs compulsifs, aux télémaniaques et aux \"bourreaux de travail\" (workaholic) pour illustrer le concept de l'assuétude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui ne peut se passer de regarder la télévision."
      ],
      "id": "fr-télémaniaque-fr-noun-YA32QRsu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Télémaniaques!",
          "text": "Quel type de télémaniaques êtes-vous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne passionnée par la télévision."
      ],
      "id": "fr-télémaniaque-fr-noun-pClHgLo2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\te.le.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav",
      "ipa": "t̪e.l̪e.ma.ɲak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "television addict"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "TV addict"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "televizijski ovisnik"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "teledipendente"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "television enthusiast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "TV enthusiast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "couch potato"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànshìmí",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "traditional_writing": "電視迷",
      "word": "电视迷"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "televizijski zanesenjak"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "appassionato della TV"
    }
  ],
  "word": "télémaniaque"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de télévision et de maniaque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télémaniaques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre Corps Âme et Esprit",
          "text": "Il suffit de penser aux boulimiques, aux dépendant affectifs, aux joueurs compulsifs, aux télémaniaques et aux \"bourreaux de travail\" (workaholic) pour illustrer le concept de l'assuétude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui ne peut se passer de regarder la télévision."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Télémaniaques!",
          "text": "Quel type de télémaniaques êtes-vous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne passionnée par la télévision."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\te.le.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav",
      "ipa": "t̪e.l̪e.ma.ɲak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télémaniaque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "television addict"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "TV addict"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "televizijski ovisnik"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personne souffrant de dépendance à la télévision",
      "word": "teledipendente"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "television enthusiast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "TV enthusiast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "couch potato"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànshìmí",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "traditional_writing": "電視迷",
      "word": "电视迷"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "televizijski zanesenjak"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personne passionnée de télévision",
      "word": "appassionato della TV"
    }
  ],
  "word": "télémaniaque"
}

Download raw JSONL data for télémaniaque meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.