See télémètre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "télémètre à laser"
},
{
"word": "télémètre laser"
},
{
"word": "télémètre stadimétrique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1836) Mot constitué des formants :\n:* télé-, du grec ancien τῆλε (têle) « loin, distant » et\n:* -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure »."
],
"forms": [
{
"form": "télémètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "télémétrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Campeau, Trophées des chasseurs, Le Journal de Montréal, 4 février 2023",
"text": "Équipé d'un bâton de tir et d'un télémètre, il a anticipé la chute balistique et l'a intercepté à 513 verges."
},
{
"text": "Le premier télémètre fut inventé par Selligue, de Genève, en 1821."
}
],
"glosses": [
"Instrument permettant de déterminer la distance séparant l'utilisateur d’un point lointain, inaccessible, par un procédé acoustique, optique, ou radioélectrique."
],
"id": "fr-télémètre-fr-noun-szeQQNgV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "telemeter"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "telemetar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "telemetro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "telemezurilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telemetro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "afstandmeter"
}
],
"word": "télémètre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1836) Mot constitué des formants :\n:* télé-, du grec ancien τῆλε (têle) « loin, distant » et\n:* -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure »."
],
"forms": [
{
"form": "je télémètre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on télémètre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je télémètre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on télémètre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe télémétrer."
],
"id": "fr-télémètre-fr-verb-MrxoIb9K"
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe télémétrer."
],
"id": "fr-télémètre-fr-verb-H8IcQcll"
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe télémétrer."
],
"id": "fr-télémètre-fr-verb-58WfFhlY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe télémétrer."
],
"id": "fr-télémètre-fr-verb-7KSZGM2G"
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe télémétrer."
],
"id": "fr-télémètre-fr-verb-dk9dZmyA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "télémètre"
}
{
"categories": [
"Instruments de mesure en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -mètre",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "télémètre à laser"
},
{
"word": "télémètre laser"
},
{
"word": "télémètre stadimétrique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1836) Mot constitué des formants :\n:* télé-, du grec ancien τῆλε (têle) « loin, distant » et\n:* -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure »."
],
"forms": [
{
"form": "télémètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "télémétrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Campeau, Trophées des chasseurs, Le Journal de Montréal, 4 février 2023",
"text": "Équipé d'un bâton de tir et d'un télémètre, il a anticipé la chute balistique et l'a intercepté à 513 verges."
},
{
"text": "Le premier télémètre fut inventé par Selligue, de Genève, en 1821."
}
],
"glosses": [
"Instrument permettant de déterminer la distance séparant l'utilisateur d’un point lointain, inaccessible, par un procédé acoustique, optique, ou radioélectrique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "telemeter"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "telemetar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "telemetro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "telemezurilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telemetro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "afstandmeter"
}
],
"word": "télémètre"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Instruments de mesure en français",
"Mots en français suffixés avec -mètre",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1836) Mot constitué des formants :\n:* télé-, du grec ancien τῆλε (têle) « loin, distant » et\n:* -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure »."
],
"forms": [
{
"form": "je télémètre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on télémètre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je télémètre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on télémètre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe télémétrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe télémétrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe télémétrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe télémétrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "télémétrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe télémétrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-télémètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-télémètre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "télémètre"
}
Download raw JSONL data for télémètre meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.