"télégraphe Chappe" meaning in All languages combined

See télégraphe Chappe on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.le.ɡʁaf ʃap\ Forms: télégraphes Chappe [plural]
  1. Moyen de communication (télégraphe) visuel par sémaphore, sur des distances de plusieurs centaines de kilomètres, mis au point par Claude Chappe en 1794.
    Sense id: fr-télégraphe_Chappe-fr-noun-ID3UjC~R Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: télégraphe aérien Translations: télégrafe dë bòs (Picard)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De télégraphe et Chappe, nom de famille de son créateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télégraphes Chappe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950",
          "text": "Quand une pompe paraît à l’horizon, sa silhouette de télégraphe Chappe bat la mesure pour rien."
        },
        {
          "ref": "François Moigno, Traité de télégraphie électrique, 1852, page 26",
          "text": "Le mécanisme des appareils diffère essentiellement de celui des télégraphes Chappe."
        },
        {
          "ref": "Gustave Ducoudray, Histoire sommaire de la civilisation contemporaine, sixième année, 1888, page 839",
          "text": "De cette époque aussi datent l’établissement des télégraphes aériens (1794), dits télégraphes Chappe, et l’usage des aérostats appliqués aux observations stratégiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen de communication (télégraphe) visuel par sémaphore, sur des distances de plusieurs centaines de kilomètres, mis au point par Claude Chappe en 1794."
      ],
      "id": "fr-télégraphe_Chappe-fr-noun-ID3UjC~R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.ɡʁaf ʃap\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "télégraphe aérien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "télégrafe dë bòs"
    }
  ],
  "word": "télégraphe Chappe"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De télégraphe et Chappe, nom de famille de son créateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télégraphes Chappe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950",
          "text": "Quand une pompe paraît à l’horizon, sa silhouette de télégraphe Chappe bat la mesure pour rien."
        },
        {
          "ref": "François Moigno, Traité de télégraphie électrique, 1852, page 26",
          "text": "Le mécanisme des appareils diffère essentiellement de celui des télégraphes Chappe."
        },
        {
          "ref": "Gustave Ducoudray, Histoire sommaire de la civilisation contemporaine, sixième année, 1888, page 839",
          "text": "De cette époque aussi datent l’établissement des télégraphes aériens (1794), dits télégraphes Chappe, et l’usage des aérostats appliqués aux observations stratégiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen de communication (télégraphe) visuel par sémaphore, sur des distances de plusieurs centaines de kilomètres, mis au point par Claude Chappe en 1794."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.ɡʁaf ʃap\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "télégraphe aérien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "télégrafe dë bòs"
    }
  ],
  "word": "télégraphe Chappe"
}

Download raw JSONL data for télégraphe Chappe meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.