See téléfilm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des loisirs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec télé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de film, avec le préfixe télé-, qui renvoie à la télévision."
],
"forms": [
{
"form": "téléfilms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "télé-film"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la télévision",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Embareck, Trois cartouches pour la Saint-Innocent, Éditions L'Archipel, 2021",
"text": "Il sait toutefois d'expérience que ce type de quête testimoniale - […] – exige un temps et une patience infinis ; impossible de la boucler en trois coups de cuillère à pot comme dans les téléfilms où les poulets élucident un double meurtre en une heure et demie montre en main, pause-café comprise."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 16, Le Seuil, Paris, 2024, page 162",
"text": "Soudain Ann crache la banale évidence d’un vaudeville – la femme, le mari, la maîtresse, matière invraisemblable d’un vulgaire mélodrame, d’un piètre téléfilm, pourtant ils n’ont même pas la télévision."
}
],
"glosses": [
"Film de fiction tourné pour la télévision, par opposition aux films tournés pour le cinéma ou la vidéo."
],
"id": "fr-téléfilm-fr-noun-67FhFqWz",
"topics": [
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.film\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fernsehfilm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "television movie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "television film"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV film"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV movie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV-movie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "telemovie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "telefilm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "made-for-TV movie"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "telefilm"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "televizijski film"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "televisioelokuva"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "televisiefilm"
}
],
"word": "téléfilm"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des loisirs",
"Mots en français préfixés avec télé-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en finnois",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de film, avec le préfixe télé-, qui renvoie à la télévision."
],
"forms": [
{
"form": "téléfilms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "télé-film"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la télévision"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Embareck, Trois cartouches pour la Saint-Innocent, Éditions L'Archipel, 2021",
"text": "Il sait toutefois d'expérience que ce type de quête testimoniale - […] – exige un temps et une patience infinis ; impossible de la boucler en trois coups de cuillère à pot comme dans les téléfilms où les poulets élucident un double meurtre en une heure et demie montre en main, pause-café comprise."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 16, Le Seuil, Paris, 2024, page 162",
"text": "Soudain Ann crache la banale évidence d’un vaudeville – la femme, le mari, la maîtresse, matière invraisemblable d’un vulgaire mélodrame, d’un piètre téléfilm, pourtant ils n’ont même pas la télévision."
}
],
"glosses": [
"Film de fiction tourné pour la télévision, par opposition aux films tournés pour le cinéma ou la vidéo."
],
"topics": [
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.film\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléfilm.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fernsehfilm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "television movie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "television film"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV film"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV movie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV-movie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "telemovie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "telefilm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "made-for-TV movie"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "telefilm"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "televizijski film"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "televisioelokuva"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "televisiefilm"
}
],
"word": "téléfilm"
}
Download raw JSONL data for téléfilm meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.