See téléassistance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec télé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de assistance, avec le préfixe télé-."
],
"forms": [
{
"form": "téléassistances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.a.sis.tɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "centre d’assistance"
},
{
"word": "téléassistant"
},
{
"word": "téléassistante"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Téléassistance informatique, epifil.com",
"text": "La téléassistance nous permet d'intervenir à votre demande sur votre ordinateur pour installer un logiciel, configurer une adresse mail, ou faire de la maintenance (nettoyage système, suppression de virus ...). Notre service de téléassistance est un service payant."
}
],
"glosses": [
"Service d’assistance accessible à distance par un moyen de télécommunication."
],
"id": "fr-téléassistance-fr-noun-egQtyc5u",
"raw_tags": [
"Services"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La téléassistance, pour-les-personnes-agees.gouv.fr, 12 janvier 2015",
"text": "La téléassistance permet de sécuriser les personnes âgées qui vivent seules chez elles. En cas de problème (chute, malaise…), la personne peut contacter une plateforme téléphonique joignable 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en appuyant sur un médaillon ou une montre portée en permanence."
}
],
"glosses": [
"Service d’assistance à distance de personnes vivant à domicile et soumises à des risques en raison de leur âge ou de leur état de santé."
],
"id": "fr-téléassistance-fr-noun-KhEsc310",
"raw_tags": [
"Santé et médecine"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Décretnᵒ 2010-1229 du 19 octobre 2010 relatif à la télémédecine, JORF nᵒ 0245 du 21 octobre 2010",
"text": "La téléassistance médicale, qui a pour objet de permettre à un professionnel médical d'assister à distance un autre professionnel de santé au cours de la réalisation d'un acte …"
}
],
"glosses": [
"Acte de télémédecine par lequel un professionnel de santé assiste, à distance, un autre professionnel au cours de la réalisation d’un acte."
],
"id": "fr-téléassistance-fr-noun-7Ml28INz",
"raw_tags": [
"Santé et médecine"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.a.sis.tɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-téléassistance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-téléassistance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-téléassistance.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "assistance en ligne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "helpline"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hot line"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teleasistencija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleassistenza"
}
],
"word": "téléassistance"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec télé-",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de assistance, avec le préfixe télé-."
],
"forms": [
{
"form": "téléassistances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.a.sis.tɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "centre d’assistance"
},
{
"word": "téléassistant"
},
{
"word": "téléassistante"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des télécommunications"
],
"examples": [
{
"ref": "Téléassistance informatique, epifil.com",
"text": "La téléassistance nous permet d'intervenir à votre demande sur votre ordinateur pour installer un logiciel, configurer une adresse mail, ou faire de la maintenance (nettoyage système, suppression de virus ...). Notre service de téléassistance est un service payant."
}
],
"glosses": [
"Service d’assistance accessible à distance par un moyen de télécommunication."
],
"raw_tags": [
"Services"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La téléassistance, pour-les-personnes-agees.gouv.fr, 12 janvier 2015",
"text": "La téléassistance permet de sécuriser les personnes âgées qui vivent seules chez elles. En cas de problème (chute, malaise…), la personne peut contacter une plateforme téléphonique joignable 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en appuyant sur un médaillon ou une montre portée en permanence."
}
],
"glosses": [
"Service d’assistance à distance de personnes vivant à domicile et soumises à des risques en raison de leur âge ou de leur état de santé."
],
"raw_tags": [
"Santé et médecine"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Décretnᵒ 2010-1229 du 19 octobre 2010 relatif à la télémédecine, JORF nᵒ 0245 du 21 octobre 2010",
"text": "La téléassistance médicale, qui a pour objet de permettre à un professionnel médical d'assister à distance un autre professionnel de santé au cours de la réalisation d'un acte …"
}
],
"glosses": [
"Acte de télémédecine par lequel un professionnel de santé assiste, à distance, un autre professionnel au cours de la réalisation d’un acte."
],
"raw_tags": [
"Santé et médecine"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.a.sis.tɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-téléassistance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-téléassistance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-téléassistance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-téléassistance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-téléassistance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-téléassistance.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "assistance en ligne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "helpline"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hot line"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teleasistencija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleassistenza"
}
],
"word": "téléassistance"
}
Download raw JSONL data for téléassistance meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.