"système solaire" meaning in All languages combined

See système solaire on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sis.tɛm sɔ.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-système solaire.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-système solaire.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-système solaire.wav Forms: systèmes solaires [plural]
  1. Variante orthographique de Système solaire. Tags: alt-of, singular Alternative form of: Système solaire
    Sense id: fr-système_solaire-fr-noun-~OZ0hDv~ Categories (other): Exemples en français
  2. Ensemble de corps célestes et de planètes gravitant dans la sphère d’influence d’une ou plusieurs étoiles. Tags: broadly
    Sense id: fr-système_solaire-fr-noun-FFTlbT2R Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: système planétaire Derived forms: petit corps du système solaire Derived forms (la Terre): troisième planète du système solaire Translations: Sonnensystem [neuter] (Allemand), solar system (Anglais), Solar System (Anglais), النِّظَام الشَّمْسِيّ (An²izâm_ ac²amsiy²) [masculine] (Arabe), Արեգակնային համակարգ (Aregaknayin hamakarg) (Arménien), eguzki-sistema (Basque), Слънчева система (Slǎ̀nčeva sistéma) (Bulgare), sistema solar (Catalan), 太阳系 (tàiyángxì) (Chinois), 태양계 (taeyanggye) (Coréen), Sunčev sistem (Croate), solsystem [neuter] (Danois), solsystem [neuter] (Danois), sistema solar (Espagnol), sunsistemo (Espéranto), Päikesesüsteem (Estonien), Aurinkokunta (Finnois), sistema solar (Galicien), ηλιακό σύστημα (iliakó sýstima) [neuter] (Grec), მზის სისტემა (mzis sistema) (Géorgien), naprendszer (Hongrois), sistema solare [masculine] (Italien), 太陽系 (taiyō-kei) (Japonais), saules sistēma (Letton), Saulės sistema (Lituanien), сончев систем (sončev sistem) (Macédonien), solsystem (Norvégien), zonnestelsel (Néerlandais), sistèma solar (Occitan), منظومه شمسی (Persan), Układ Słoneczny (Polonais), sistema solar [masculine] (Portugais), sistem solar (Roumain), Солнечная система (Sólnečnaja sistéma) (Russe), beaivvášgoddi (Same du Nord), Сунчев систем (Serbe), slnečná sústava (Slovaque), sončni sistem (Slovène), solsystem (Suédois), சூரியக் குடும்பம் (çūriyak kuṭumpam) (Tamoul), sluneční soustava (Tchèque), Güneş Sistemi (Turc), Сонячна система (Sónjačna systéma) (Ukrainien), hệ Mặt Trời (Vietnamien), solasit (Volapük réformé)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "petit corps du système solaire"
    },
    {
      "sense": "la Terre",
      "word": "troisième planète du système solaire"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "systèmes solaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Couramment utilisé pour désigner notre propre système solaire, écrit dans ce cas assez souvent avec une majuscule. Les autres systèmes solaires sont plutôt appelés systèmes planétaires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Système solaire"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le système solaire compte huit planètes, Centre International de Recherche Scientifique, 2006",
          "text": "L’Union astronomique internationale (UAI) a, le 24 août dernier, modifié le statut de Pluton. Jusqu’alors considérée comme la neuvième planète du système solaire, Pluton est désormais définie comme une « planète naine »."
        },
        {
          "text": "Voyager 1 est le premier objet réalisé par l’homme à avoir quitté le Système solaire [magnétique]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Système solaire."
      ],
      "id": "fr-système_solaire-fr-noun-~OZ0hDv~",
      "tags": [
        "alt-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "sitehttp://www.20minutes.fr/sciences/1716203-20151023-nasa-observe-destruction-systeme-solaire-etoile-mort",
          "text": "La Nasa ^([sic : NASA]) observe la destruction d’un système solaire par une «étoile de la mort»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de corps célestes et de planètes gravitant dans la sphère d’influence d’une ou plusieurs étoiles."
      ],
      "id": "fr-système_solaire-fr-noun-FFTlbT2R",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.tɛm sɔ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-système solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-système solaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-système solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-système solaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-système solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-système solaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "système planétaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sonnensystem"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solar system"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Solar System"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "An²izâm_ ac²amsiy²",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "النِّظَام الشَّمْسِيّ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Aregaknayin hamakarg",
      "word": "Արեգակնային համակարգ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eguzki-sistema"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Slǎ̀nčeva sistéma",
      "word": "Слънчева система"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tàiyángxì",
      "traditional_writing": "太陽系",
      "word": "太阳系"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "taeyanggye",
      "traditional_writing": "太陽系",
      "word": "태양계"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sunčev sistem"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sunsistemo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Päikesesüsteem"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Aurinkokunta"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mzis sistema",
      "word": "მზის სისტემა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iliakó sýstima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ηλιακό σύστημα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "naprendszer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema solare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiyō-kei",
      "word": "太陽系"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "saules sistēma"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Saulės sistema"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sončev sistem",
      "word": "сончев систем"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zonnestelsel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sistèma solar"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "منظومه شمسی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Układ Słoneczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sistem solar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Sólnečnaja sistéma",
      "word": "Солнечная система"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "beaivvášgoddi"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Сунчев систем"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "slnečná sústava"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sončni sistem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "çūriyak kuṭumpam",
      "word": "சூரியக் குடும்பம்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sluneční soustava"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Güneş Sistemi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Sónjačna systéma",
      "word": "Сонячна система"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hệ Mặt Trời"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "solasit"
    }
  ],
  "word": "système solaire"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en volapük réformé",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "petit corps du système solaire"
    },
    {
      "sense": "la Terre",
      "word": "troisième planète du système solaire"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "systèmes solaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Couramment utilisé pour désigner notre propre système solaire, écrit dans ce cas assez souvent avec une majuscule. Les autres systèmes solaires sont plutôt appelés systèmes planétaires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Système solaire"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le système solaire compte huit planètes, Centre International de Recherche Scientifique, 2006",
          "text": "L’Union astronomique internationale (UAI) a, le 24 août dernier, modifié le statut de Pluton. Jusqu’alors considérée comme la neuvième planète du système solaire, Pluton est désormais définie comme une « planète naine »."
        },
        {
          "text": "Voyager 1 est le premier objet réalisé par l’homme à avoir quitté le Système solaire [magnétique]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Système solaire."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "sitehttp://www.20minutes.fr/sciences/1716203-20151023-nasa-observe-destruction-systeme-solaire-etoile-mort",
          "text": "La Nasa ^([sic : NASA]) observe la destruction d’un système solaire par une «étoile de la mort»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de corps célestes et de planètes gravitant dans la sphère d’influence d’une ou plusieurs étoiles."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.tɛm sɔ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-système solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-système_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-système solaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-système solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-système_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-système solaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-système solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-système_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-système solaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "système planétaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sonnensystem"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solar system"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Solar System"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "An²izâm_ ac²amsiy²",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "النِّظَام الشَّمْسِيّ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Aregaknayin hamakarg",
      "word": "Արեգակնային համակարգ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eguzki-sistema"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Slǎ̀nčeva sistéma",
      "word": "Слънчева система"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tàiyángxì",
      "traditional_writing": "太陽系",
      "word": "太阳系"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "taeyanggye",
      "traditional_writing": "太陽系",
      "word": "태양계"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sunčev sistem"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sunsistemo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Päikesesüsteem"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Aurinkokunta"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mzis sistema",
      "word": "მზის სისტემა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iliakó sýstima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ηλιακό σύστημα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "naprendszer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema solare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiyō-kei",
      "word": "太陽系"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "saules sistēma"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Saulės sistema"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sončev sistem",
      "word": "сончев систем"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zonnestelsel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sistèma solar"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "منظومه شمسی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Układ Słoneczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema solar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sistem solar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Sólnečnaja sistéma",
      "word": "Солнечная система"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "beaivvášgoddi"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Сунчев систем"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "slnečná sústava"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sončni sistem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "solsystem"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "çūriyak kuṭumpam",
      "word": "சூரியக் குடும்பம்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sluneční soustava"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Güneş Sistemi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Sónjačna systéma",
      "word": "Сонячна система"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hệ Mặt Trời"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "solasit"
    }
  ],
  "word": "système solaire"
}

Download raw JSONL data for système solaire meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.