See système nerveux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "système nerveux autonome"
},
{
"word": "système nerveux central"
},
{
"word": "système nerveux entérique"
},
{
"word": "système nerveux extrapyramidal"
},
{
"word": "système nerveux ortho-sympathique"
},
{
"word": "système nerveux parasympathique"
},
{
"word": "système nerveux pyramidal"
},
{
"word": "système nerveux périphérique"
},
{
"word": "système nerveux sympathique"
},
{
"word": "système nerveux viscéral"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De système et nerveux."
],
"forms": [
{
"form": "systèmes nerveux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "système nerveux central"
},
{
"word": "système nerveux périphérique"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XII)",
"text": "Vantez l’art avec lequel des femmes renommées par leur beauté ont su la conserver en se baignant, plusieurs fois par jour, dans du lait, ou des eaux composées de substances propres à rendre la peau plus douce, en débilitant le système nerveux."
}
],
"glosses": [
"Réseau d’organes comportant les nerfs, le cerveau, et la moelle épinière qui coordonne les mouvements, contrôle le fonctionnement des organes, véhicule les informations sensorielles et motrices, régule les émotions et l’intellect."
],
"id": "fr-système_nerveux-fr-noun-2~XFxYuE",
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.tɛm nɛʁ.vø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--système nerveux.ogg",
"ipa": "sis.tɛm nɛʁ.vø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-Paris--système_nerveux.ogg/Fr-Paris--système_nerveux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--système nerveux.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-système nerveux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-système nerveux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nervous system"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "živčani sustav"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nerva sistemo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "nevrikó sístima",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νευρικό σύστημα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sistema nervoso"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jüyke jüyesi",
"word": "жүйке жүйесі"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sistèma nerviós"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sistem nervos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нервная система"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nervsystem"
}
],
"word": "système nerveux"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "système nerveux autonome"
},
{
"word": "système nerveux central"
},
{
"word": "système nerveux entérique"
},
{
"word": "système nerveux extrapyramidal"
},
{
"word": "système nerveux ortho-sympathique"
},
{
"word": "système nerveux parasympathique"
},
{
"word": "système nerveux pyramidal"
},
{
"word": "système nerveux périphérique"
},
{
"word": "système nerveux sympathique"
},
{
"word": "système nerveux viscéral"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De système et nerveux."
],
"forms": [
{
"form": "systèmes nerveux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "système nerveux central"
},
{
"word": "système nerveux périphérique"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XII)",
"text": "Vantez l’art avec lequel des femmes renommées par leur beauté ont su la conserver en se baignant, plusieurs fois par jour, dans du lait, ou des eaux composées de substances propres à rendre la peau plus douce, en débilitant le système nerveux."
}
],
"glosses": [
"Réseau d’organes comportant les nerfs, le cerveau, et la moelle épinière qui coordonne les mouvements, contrôle le fonctionnement des organes, véhicule les informations sensorielles et motrices, régule les émotions et l’intellect."
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.tɛm nɛʁ.vø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--système nerveux.ogg",
"ipa": "sis.tɛm nɛʁ.vø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-Paris--système_nerveux.ogg/Fr-Paris--système_nerveux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--système nerveux.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-système nerveux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-système_nerveux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-système nerveux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nervous system"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "živčani sustav"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nerva sistemo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "nevrikó sístima",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νευρικό σύστημα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sistema nervoso"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jüyke jüyesi",
"word": "жүйке жүйесі"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sistèma nerviós"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sistem nervos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нервная система"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nervsystem"
}
],
"word": "système nerveux"
}
Download raw JSONL data for système nerveux meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.