"syphilisation" meaning in All languages combined

See syphilisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \si.fi.li.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav Forms: syphilisations [plural]
  1. Sorte de vaccination, par une succession d'applications de chancres contre la syphilis, pour rechercher une immunité, qui ne fut jamais trouvée.
    Sense id: fr-syphilisation-fr-noun-DzM7lV0y Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Lexique en français de l’histoire Topics: history, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: syphilization (Anglais), sifilizacija (Croate), сифилизация (sifilizatsiya) [feminine] (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de syphiliser, avec le suffixe -ation, inventé par le créateur de la technique, le docteur Joseph-Alexandre Auzias-Turenne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syphilisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le mal vénérien constitue enfin une menace de mort pour l'humanité toute entière; ainsi, le docteur Patoir se déclare convaincu que la syphilisation de toute l'espèce humaine est inéluctable, et se fondant sur les déclarations de Tarnovsky, il ajoute: « Pour certains districts de la Russie, cette syphilisation serait un fait accompli. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de vaccination, par une succession d'applications de chancres contre la syphilis, pour rechercher une immunité, qui ne fut jamais trouvée."
      ],
      "id": "fr-syphilisation-fr-noun-DzM7lV0y",
      "topics": [
        "history",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.fi.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "syphilization"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sifilizacija"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sifilizatsiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сифилизация"
    }
  ],
  "word": "syphilisation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de syphiliser, avec le suffixe -ation, inventé par le créateur de la technique, le docteur Joseph-Alexandre Auzias-Turenne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syphilisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le mal vénérien constitue enfin une menace de mort pour l'humanité toute entière; ainsi, le docteur Patoir se déclare convaincu que la syphilisation de toute l'espèce humaine est inéluctable, et se fondant sur les déclarations de Tarnovsky, il ajoute: « Pour certains districts de la Russie, cette syphilisation serait un fait accompli. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de vaccination, par une succession d'applications de chancres contre la syphilis, pour rechercher une immunité, qui ne fut jamais trouvée."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.fi.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syphilisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "syphilization"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sifilizacija"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sifilizatsiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сифилизация"
    }
  ],
  "word": "syphilisation"
}

Download raw JSONL data for syphilisation meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.