"syphiligraphe" meaning in All languages combined

See syphiligraphe on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \si.fi.li.ɡʁaf\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav Forms: syphiligraphes [plural, masculine, feminine]
  1. Médecin spécialiste de la syphilis et de son traitement. Tags: dated
    Sense id: fr-syphiligraphe-fr-noun-5mn5CPrP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Termes vieillis en français Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: syphiligraphie, syphiligraphique Translations: liječnik specijalist za sifilis (Croate), sifiligraf (Croate), sifilógrafo (Galicien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivés de noms de maladies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -graphe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la santé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syphiligraphie"
    },
    {
      "word": "syphiligraphique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de syphilis, avec le suffixe -graphe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syphiligraphes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Cendrars, Moravagine, 1926",
          "text": "En 1900, je terminais ma médecine. Je quittai Paris au mois d’août pour me rendre au sanatorium de Waldensee, près de Berne, en Suisse. Mon maître et ami, le célèbre syphiligraphe d’Entraigues, m’avait chaleureusement recommandé au docteur Stein, directeur chez qui je devais entrer comme premier assistant."
        },
        {
          "ref": "Dr Feltgen, Histoire de la lutte contre les maladies vénériennes à Rouen, 11 décembre 2002",
          "text": "C’est en effet en 1527 que Jacques de Béthencourt publia un ouvrage aujourd’hui célèbre dans l’histoire de la syphilis […] Heureusement pour nous, cet ouvrage fut traduit en 1871 par le célèbre syphiligraphe Alfred Fournier, pour « sauver de l’oubli immérité le nom d’un vieux pionnier de la science »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste de la syphilis et de son traitement."
      ],
      "id": "fr-syphiligraphe-fr-noun-5mn5CPrP",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.fi.li.ɡʁaf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "liječnik specijalist za sifilis"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sifiligraf"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sifilógrafo"
    }
  ],
  "word": "syphiligraphe"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Dérivés de noms de maladies en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -graphe",
    "Métiers de la santé en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syphiligraphie"
    },
    {
      "word": "syphiligraphique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de syphilis, avec le suffixe -graphe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syphiligraphes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Cendrars, Moravagine, 1926",
          "text": "En 1900, je terminais ma médecine. Je quittai Paris au mois d’août pour me rendre au sanatorium de Waldensee, près de Berne, en Suisse. Mon maître et ami, le célèbre syphiligraphe d’Entraigues, m’avait chaleureusement recommandé au docteur Stein, directeur chez qui je devais entrer comme premier assistant."
        },
        {
          "ref": "Dr Feltgen, Histoire de la lutte contre les maladies vénériennes à Rouen, 11 décembre 2002",
          "text": "C’est en effet en 1527 que Jacques de Béthencourt publia un ouvrage aujourd’hui célèbre dans l’histoire de la syphilis […] Heureusement pour nous, cet ouvrage fut traduit en 1871 par le célèbre syphiligraphe Alfred Fournier, pour « sauver de l’oubli immérité le nom d’un vieux pionnier de la science »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste de la syphilis et de son traitement."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.fi.li.ɡʁaf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syphiligraphe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "liječnik specijalist za sifilis"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sifiligraf"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sifilógrafo"
    }
  ],
  "word": "syphiligraphe"
}

Download raw JSONL data for syphiligraphe meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.