"synovial" meaning in All languages combined

See synovial on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \si.nɔ.vjal\ Forms: synoviaux [plural, masculine], synoviale [singular, feminine], synoviales [plural, feminine]
  1. Relatif à la synovie.
    Sense id: fr-synovial-fr-adj-qJpFKoOl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: synoviale Translations: synovial (Anglais), sinoviale (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "synoviale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de synovie, avec le suffixe -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "synoviaux",
      "ipas": [
        "\\si.nɔ.vjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synoviale",
      "ipas": [
        "\\si.nɔ.vjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synoviales",
      "ipas": [
        "\\si.nɔ.vjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              324,
              334
            ]
          ],
          "ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, 1966, p. 52-53.",
          "text": "Et alors - fallait s’y attendre - y'en a qui dirent comment ça qu’il fallait être zinzin pour envisager - ne fût-ce qu’un seul instant — de casser le bras à Karalahari, que c’était foutrement dangereux, que si on lui faisait la piqûre il sentait plus rien et c’était pas seulement le bras qu’on lui démantibulait les poches synoviales, qu’on lui bousillait les articulations, qu’on lui pétait les tendons, qu’on lui désincrustait les filaments, qu’on lui caramélisait les ligaments et tout le tremblement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Serge Perrot, Rhumatologie, 2002",
          "text": "Le liquide synovial est normalement présent en petite quantité dans l’articulation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la synovie."
      ],
      "id": "fr-synovial-fr-adj-qJpFKoOl",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.vjal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "synovial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sinoviale"
    }
  ],
  "word": "synovial"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -al",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "synoviale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de synovie, avec le suffixe -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "synoviaux",
      "ipas": [
        "\\si.nɔ.vjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synoviale",
      "ipas": [
        "\\si.nɔ.vjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synoviales",
      "ipas": [
        "\\si.nɔ.vjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              324,
              334
            ]
          ],
          "ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, 1966, p. 52-53.",
          "text": "Et alors - fallait s’y attendre - y'en a qui dirent comment ça qu’il fallait être zinzin pour envisager - ne fût-ce qu’un seul instant — de casser le bras à Karalahari, que c’était foutrement dangereux, que si on lui faisait la piqûre il sentait plus rien et c’était pas seulement le bras qu’on lui démantibulait les poches synoviales, qu’on lui bousillait les articulations, qu’on lui pétait les tendons, qu’on lui désincrustait les filaments, qu’on lui caramélisait les ligaments et tout le tremblement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Serge Perrot, Rhumatologie, 2002",
          "text": "Le liquide synovial est normalement présent en petite quantité dans l’articulation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la synovie."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.vjal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "synovial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sinoviale"
    }
  ],
  "word": "synovial"
}

Download raw JSONL data for synovial meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.