"syndrome prémenstruel" meaning in All languages combined

See syndrome prémenstruel on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sɛ̃.dʁom pʁe.mɑ̃s.tʁɥɛl\ Forms: syndromes prémenstruels [plural]
  1. Désordre qui peut apparaître dans les jours qui précèdent les menstruations, se caractérisant notamment, et à des degrés variables selon les individus, par un ou plusieurs des symptômes suivants : prise de poids due à une rétention hydrosaline excessive, gonflement douloureux des seins, des maux de tête, jambes lourdes, éruptions cutanées ou d’herpès et troubles du comportement : nervosité, anxiété, agressivité, émotivité, dépression, etc.
    Sense id: fr-syndrome_prémenstruel-fr-noun-LQIDB3uc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: prämenstruelles Syndrom (Allemand), premenstrual syndrome (Anglais), predmenstruacijski sindrom (Croate), síndrome premenstrual (Espagnol), sindrome premestruale [feminine] (Italien), tensão pré-menstrual (Portugais)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "SPM"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de syndrome et de prémenstruel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syndromes prémenstruels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le syndrome prémenstruel, c’est quoi ? », Gyn&Co, 2016",
          "text": "Le syndrome prémenstruel variant à la fois selon les cycles menstruels et la période de vie dans laquelle la femme se situe, une adolescente n’aura pas les mêmes symptômes qu’une femme ménopausée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désordre qui peut apparaître dans les jours qui précèdent les menstruations, se caractérisant notamment, et à des degrés variables selon les individus, par un ou plusieurs des symptômes suivants : prise de poids due à une rétention hydrosaline excessive, gonflement douloureux des seins, des maux de tête, jambes lourdes, éruptions cutanées ou d’herpès et troubles du comportement : nervosité, anxiété, agressivité, émotivité, dépression, etc."
      ],
      "id": "fr-syndrome_prémenstruel-fr-noun-LQIDB3uc",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.dʁom pʁe.mɑ̃s.tʁɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "prämenstruelles Syndrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "premenstrual syndrome"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "predmenstruacijski sindrom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "síndrome premenstrual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sindrome premestruale"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tensão pré-menstrual"
    }
  ],
  "word": "syndrome prémenstruel"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "SPM"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de syndrome et de prémenstruel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syndromes prémenstruels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le syndrome prémenstruel, c’est quoi ? », Gyn&Co, 2016",
          "text": "Le syndrome prémenstruel variant à la fois selon les cycles menstruels et la période de vie dans laquelle la femme se situe, une adolescente n’aura pas les mêmes symptômes qu’une femme ménopausée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désordre qui peut apparaître dans les jours qui précèdent les menstruations, se caractérisant notamment, et à des degrés variables selon les individus, par un ou plusieurs des symptômes suivants : prise de poids due à une rétention hydrosaline excessive, gonflement douloureux des seins, des maux de tête, jambes lourdes, éruptions cutanées ou d’herpès et troubles du comportement : nervosité, anxiété, agressivité, émotivité, dépression, etc."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.dʁom pʁe.mɑ̃s.tʁɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "prämenstruelles Syndrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "premenstrual syndrome"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "predmenstruacijski sindrom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "síndrome premenstrual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sindrome premestruale"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tensão pré-menstrual"
    }
  ],
  "word": "syndrome prémenstruel"
}

Download raw JSONL data for syndrome prémenstruel meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.