"syndrome d’immunodéficience acquise" meaning in All languages combined

See syndrome d’immunodéficience acquise on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sɛ̃.dʁom d‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿a.kiz\ Forms: syndromes d’immunodéficience acquise [plural]
  1. Maladie causée par un virus d’immunodéficience.
    Sense id: fr-syndrome_d’immunodéficience_acquise-fr-noun-cwQY4r1F Categories (other): Maladies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: virus de l’immunodéficience féline, virus de l’immunodéficience humaine, virus de l’immunodéficience simienne Translations: erworbenes Immunschwächesyndrom [neuter] (Allemand), acquired immune deficiency syndrome (Anglais), acquired immunodeficiency syndrome (Anglais), 후천성면역결핍증 (hucheonseong myeonyeok gyeolpiljeung) (Coréen), sindrom stečene imunodeficijencije (Croate), síndrome de inmunodeficiencia adquirida [masculine] (Espagnol), akirita imundeficita sindromo (Espéranto), AIDS (Finnois), siondróm easpa imdhíonachta faighte [masculine] (Gaélique irlandais), σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας (sýndromo epíktitis anosologikís anepárkeias) [neuter] (Grec), sindrome da immunodeficienza acquisita [masculine] (Italien), 後天性免疫不全症候群 (kōtensei men'ekifuzen shōkōgun) (Japonais), sindròme de l'immunodeficiéncia aquesida (Occitan), síndrome da imunodeficiência adquirida [feminine] (Portugais), синдром приобретённого иммунодефицита (sindróm priobretjónnovo immunodeficíta) [masculine] (Russe)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "sida"
    },
    {
      "word": "SIDA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de syndrome, immunodéficience et acquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syndromes d’immunodéficience acquise",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "VIF"
      ],
      "word": "virus de l’immunodéficience féline"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "VIH"
      ],
      "word": "virus de l’immunodéficience humaine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "VIS"
      ],
      "word": "virus de l’immunodéficience simienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie causée par un virus d’immunodéficience."
      ],
      "id": "fr-syndrome_d’immunodéficience_acquise-fr-noun-cwQY4r1F",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.dʁom d‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿a.kiz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "erworbenes Immunschwächesyndrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acquired immune deficiency syndrome"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acquired immunodeficiency syndrome"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hucheonseong myeonyeok gyeolpiljeung",
      "word": "후천성면역결핍증"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sindrom stečene imunodeficijencije"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síndrome de inmunodeficiencia adquirida"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akirita imundeficita sindromo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "AIDS"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siondróm easpa imdhíonachta faighte"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýndromo epíktitis anosologikís anepárkeias",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindrome da immunodeficienza acquisita"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōtensei men'ekifuzen shōkōgun",
      "word": "後天性免疫不全症候群"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sindròme de l'immunodeficiéncia aquesida"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "síndrome da imunodeficiência adquirida"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sindróm priobretjónnovo immunodeficíta",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдром приобретённого иммунодефицита"
    }
  ],
  "word": "syndrome d’immunodéficience acquise"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "sida"
    },
    {
      "word": "SIDA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de syndrome, immunodéficience et acquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syndromes d’immunodéficience acquise",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "VIF"
      ],
      "word": "virus de l’immunodéficience féline"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "VIH"
      ],
      "word": "virus de l’immunodéficience humaine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "VIS"
      ],
      "word": "virus de l’immunodéficience simienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maladies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Maladie causée par un virus d’immunodéficience."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.dʁom d‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿a.kiz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "erworbenes Immunschwächesyndrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acquired immune deficiency syndrome"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acquired immunodeficiency syndrome"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hucheonseong myeonyeok gyeolpiljeung",
      "word": "후천성면역결핍증"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sindrom stečene imunodeficijencije"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síndrome de inmunodeficiencia adquirida"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akirita imundeficita sindromo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "AIDS"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siondróm easpa imdhíonachta faighte"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýndromo epíktitis anosologikís anepárkeias",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindrome da immunodeficienza acquisita"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōtensei men'ekifuzen shōkōgun",
      "word": "後天性免疫不全症候群"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sindròme de l'immunodeficiéncia aquesida"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "síndrome da imunodeficiência adquirida"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sindróm priobretjónnovo immunodeficíta",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдром приобретённого иммунодефицита"
    }
  ],
  "word": "syndrome d’immunodéficience acquise"
}

Download raw JSONL data for syndrome d’immunodéficience acquise meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.