See syndicalement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de syndical, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du syndicalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "José Babiano, « Les travailleurs italiens, espagnols et portugais et le syndicalisme français, notamment la CGT », dans Italiens, Espagnols et Portugais en France au XXᵉ siècle, regards croisés, sous la direction de Natacha Lillo, Éditions Publibook Université, 2009, p. 94",
"text": "Ainsi, on articula un dispositif organisationnel pour essayer d'intégrer syndicalement les immigrés dans le contexte d'un discours syndical qui rejetait l'arrivée massive et incontrôlée d'une nouvelle main-d’œuvre venue de l'extérieur."
}
],
"glosses": [
"De manière syndicale ; par le syndicalisme ; par la voie syndicale."
],
"id": "fr-syndicalement-fr-adv-b7a5brmw",
"raw_tags": [
"Syndicalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.kal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.kal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-syndicalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-syndicalement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sindikalno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sindacalemente"
}
],
"word": "syndicalement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de syndical, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du syndicalisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "José Babiano, « Les travailleurs italiens, espagnols et portugais et le syndicalisme français, notamment la CGT », dans Italiens, Espagnols et Portugais en France au XXᵉ siècle, regards croisés, sous la direction de Natacha Lillo, Éditions Publibook Université, 2009, p. 94",
"text": "Ainsi, on articula un dispositif organisationnel pour essayer d'intégrer syndicalement les immigrés dans le contexte d'un discours syndical qui rejetait l'arrivée massive et incontrôlée d'une nouvelle main-d’œuvre venue de l'extérieur."
}
],
"glosses": [
"De manière syndicale ; par le syndicalisme ; par la voie syndicale."
],
"raw_tags": [
"Syndicalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.kal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.kal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-syndicalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-syndicalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-syndicalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-syndicalement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sindikalno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sindacalemente"
}
],
"word": "syndicalement"
}
Download raw JSONL data for syndicalement meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.