"swazi" meaning in All languages combined

See swazi on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \swa.zi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav Forms: swazis [plural, masculine], swazie [singular, feminine], swazies [plural, feminine]
  1. Qui a un rapport avec le Swaziland ou ses habitants.
    Sense id: fr-swazi-fr-adj-PEeo78qB Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif au swazi, la langue swazi.
    Sense id: fr-swazi-fr-adj-CHZNj~u2 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: swati, swazilandais Translations (Qui a un rapport avec le Swaziland ou ses habitants.): swazilandese (Italien) Translations (Relatif au swazi, la langue swazi): swati (Italien)

Noun [Français]

IPA: \swa.zi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav
  1. Langue bantoue, du groupe nguni, parlée en Eswatini, en Afrique du Sud, au Lesotho et au Mozambique.
    Sense id: fr-swazi-fr-noun-o29C8vHd Categories (other): Langues bantoues en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: swati Translations: Swazi (Anglais), swati (Italien), siSwati (Swazi)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou isiSwazi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swazis",
      "ipas": [
        "\\swa.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "swazie",
      "ipas": [
        "\\swa.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "swazies",
      "ipas": [
        "\\swa.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Perspectives économiques en Afrique 2009, OCDE, 2009",
          "text": "L’UE reste l’un des marchés préférentiels les plus importants pour les produits swazis, notamment en ce qui concerne le sucre, les agrumes, l’ananas, le textile et l’habillement."
        },
        {
          "ref": "Revue Défense nationale, 1993",
          "text": "Les origines de la monarchie swazie se perdent dans la nuit des temps, bien que le roi Mswati III, intronisé en 1986 à l’âge de vingt ans, soit un des plus jeunes monarques de la planète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec le Swaziland ou ses habitants."
      ],
      "id": "fr-swazi-fr-adj-PEeo78qB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au swazi, la langue swazi."
      ],
      "id": "fr-swazi-fr-adj-CHZNj~u2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "swati"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "swazilandais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif au swazi, la langue swazi",
      "sense_index": 1,
      "word": "swati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui a un rapport avec le Swaziland ou ses habitants.",
      "sense_index": 2,
      "word": "swazilandese"
    }
  ],
  "word": "swazi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swazi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou isiSwazi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (swazi) dans le Wiktionnaire est ss."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues bantoues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue bantoue, du groupe nguni, parlée en Eswatini, en Afrique du Sud, au Lesotho et au Mozambique."
      ],
      "id": "fr-swazi-fr-noun-o29C8vHd",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "swati"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swazi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "swati"
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "word": "siSwati"
    }
  ],
  "word": "swazi"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou isiSwazi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swazis",
      "ipas": [
        "\\swa.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "swazie",
      "ipas": [
        "\\swa.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "swazies",
      "ipas": [
        "\\swa.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Perspectives économiques en Afrique 2009, OCDE, 2009",
          "text": "L’UE reste l’un des marchés préférentiels les plus importants pour les produits swazis, notamment en ce qui concerne le sucre, les agrumes, l’ananas, le textile et l’habillement."
        },
        {
          "ref": "Revue Défense nationale, 1993",
          "text": "Les origines de la monarchie swazie se perdent dans la nuit des temps, bien que le roi Mswati III, intronisé en 1986 à l’âge de vingt ans, soit un des plus jeunes monarques de la planète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec le Swaziland ou ses habitants."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au swazi, la langue swazi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "swati"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "swazilandais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif au swazi, la langue swazi",
      "sense_index": 1,
      "word": "swati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui a un rapport avec le Swaziland ou ses habitants.",
      "sense_index": 2,
      "word": "swazilandese"
    }
  ],
  "word": "swazi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en swazi",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou isiSwazi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (swazi) dans le Wiktionnaire est ss."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues bantoues en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Langue bantoue, du groupe nguni, parlée en Eswatini, en Afrique du Sud, au Lesotho et au Mozambique."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-swazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-swazi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "swati"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swazi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "swati"
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "word": "siSwati"
    }
  ],
  "word": "swazi"
}

Download raw JSONL data for swazi meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.