"swat" meaning in All languages combined

See swat on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \swɒt\, \swɑt\, \swɔt\, \swɒt\, \swɑt\, \swɔt\, swɑt Audio: en-us-swat.ogg Forms: swats [plural]
  1. Coup frappé.
    Sense id: fr-swat-en-noun-azGGI2iL Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Fessée.
    Sense id: fr-swat-en-noun-JqfMe6gj Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  3. Surdoué, crack, élève d'école supposé plus intelligent que les autres, et qui montre ses facultés. Tags: slang
    Sense id: fr-swat-en-noun-kTdN97ae Categories (other): Termes argotiques en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: flyswatter

Verb [Anglais]

IPA: \swɒt\, \swɑt\, \swɔt\, \swɒt\, \swɑt\, \swɔt\, swɑt Audio: en-us-swat.ogg Forms: to swat [infinitive], swats [present, third-person, singular], swatted [preterite], swatted [participle, past], swatting [participle, present]
  1. Frapper.
    Sense id: fr-swat-en-verb-u8qDTwlQ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonais]

IPA: \sfat\ Forms: swatka [feminine]
  1. Père de son beau-fils ou de sa belle-fille. Tags: obsolete
  2. Entremetteur, marieur.
    Sense id: fr-swat-pl-noun-sNWmwXTF Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: swatać, swatanie

Noun [Vieil anglais]

IPA: *\swaːt\
  1. Sang.
    Sense id: fr-swat-ang-noun-HkZ8QLp9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de swap qui avait le sens de « frapper » ou de squat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to swat",
      "ipas": [
        "\\swɒt\\",
        "\\swɑt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "swats",
      "ipas": [
        "\\swɒts\\",
        "\\swɑts\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swatted",
      "ipas": [
        "\\ˈswɒt.ɪd\\",
        "\\ˈswɑ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "swatted",
      "ipas": [
        "\\ˈswɒt.ɪd\\",
        "\\ˈswɑ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "swatting",
      "ipas": [
        "\\ˈswɒt.ɪŋ\\",
        "\\ˈswɑ.tɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper."
      ],
      "id": "fr-swat-en-verb-u8qDTwlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-swat.ogg",
      "ipa": "swɑt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-swat.ogg/En-us-swat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-swat.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "swat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de swap qui avait le sens de « frapper » ou de squat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swats",
      "ipas": [
        "\\swɒts\\",
        "\\swɑts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "flyswatter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup frappé."
      ],
      "id": "fr-swat-en-noun-azGGI2iL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fessée."
      ],
      "id": "fr-swat-en-noun-JqfMe6gj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surdoué, crack, élève d'école supposé plus intelligent que les autres, et qui montre ses facultés."
      ],
      "id": "fr-swat-en-noun-kTdN97ae",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-swat.ogg",
      "ipa": "swɑt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-swat.ogg/En-us-swat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-swat.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "swat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieil anglais",
      "orig": "vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique swait-, du proto-indo-européen swoid-."
  ],
  "lang": "Vieil anglais",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sang."
      ],
      "id": "fr-swat-ang-noun-HkZ8QLp9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\swaːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "swat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "swatać"
    },
    {
      "word": "swatanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сватъ, svatŭ qui donne aussi le russe сват, svat, apparenté à swój (« sien ») avec l’idée de « personne qui fait partie des siens [par alliance] » pour le premier sens et « personne qui crée des alliances et étend les siens » pour le second. Voir le tchèque svatba (« mariage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swatka",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Père de son beau-fils ou de sa belle-fille."
      ],
      "id": "fr-swat-pl-noun-J3DE6z7i",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entremetteur, marieur."
      ],
      "id": "fr-swat-pl-noun-sNWmwXTF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sfat\\"
    }
  ],
  "word": "swat"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes intransitifs en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de swap qui avait le sens de « frapper » ou de squat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to swat",
      "ipas": [
        "\\swɒt\\",
        "\\swɑt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "swats",
      "ipas": [
        "\\swɒts\\",
        "\\swɑts\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swatted",
      "ipas": [
        "\\ˈswɒt.ɪd\\",
        "\\ˈswɑ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "swatted",
      "ipas": [
        "\\ˈswɒt.ɪd\\",
        "\\ˈswɑ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "swatting",
      "ipas": [
        "\\ˈswɒt.ɪŋ\\",
        "\\ˈswɑ.tɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Frapper."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-swat.ogg",
      "ipa": "swɑt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-swat.ogg/En-us-swat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-swat.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "swat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de swap qui avait le sens de « frapper » ou de squat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swats",
      "ipas": [
        "\\swɒts\\",
        "\\swɑts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "flyswatter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Coup frappé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Fessée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Surdoué, crack, élève d'école supposé plus intelligent que les autres, et qui montre ses facultés."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɒt\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɑt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\swɔt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-swat.ogg",
      "ipa": "swɑt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-swat.ogg/En-us-swat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-swat.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "swat"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "swatać"
    },
    {
      "word": "swatanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сватъ, svatŭ qui donne aussi le russe сват, svat, apparenté à swój (« sien ») avec l’idée de « personne qui fait partie des siens [par alliance] » pour le premier sens et « personne qui crée des alliances et étend les siens » pour le second. Voir le tchèque svatba (« mariage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swatka",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de la famille",
        "Termes désuets en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Père de son beau-fils ou de sa belle-fille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Entremetteur, marieur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sfat\\"
    }
  ],
  "word": "swat"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vieil anglais",
    "vieil anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique swait-, du proto-indo-européen swoid-."
  ],
  "lang": "Vieil anglais",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sang."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\swaːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "swat"
}

Download raw JSONL data for swat meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.