"suzerainement" meaning in All languages combined

See suzerainement on Wiktionary

Adverb [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suzerainement.wav
  1. Comme un suzerain qui traite avec un vassal, avec des vassaux.
    Sense id: fr-suzerainement-fr-adv-XG-2SUpJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rémuzatiennes"
    },
    {
      "word": "rémuzatiennes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'adjectif qualificatif féminin suzeraine, avec le suffixe d'adverbe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume de la Landelle, Le feu grégeois, chapitre IX, dans La semaine des familles nᵒ 9 du 26 novembre 1864 ; J. Lecoffre, Paris, 1864, page 134.",
          "text": "Je lui céderai le Péloponèse, je donnerai d'autres provinces à ses frères, et je les protégerai suzerainement."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Belluaires et porchers, chapitre IV ; P.-V. Stock éditeur, Paris, 1905, page 46.",
          "text": "Avec sa chevelure de classique modèle italien, son monocle instable, son cigare dans l'œil et son col rabattu sur une éternelle cravate bleu pâle. il reçoit suzerainement la foule de ses lieutenants présumés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comme un suzerain qui traite avec un vassal, avec des vassaux."
      ],
      "id": "fr-suzerainement-fr-adv-XG-2SUpJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {},
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suzerainement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suzerainement.wav"
    }
  ],
  "word": "suzerainement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rémuzatiennes"
    },
    {
      "word": "rémuzatiennes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'adjectif qualificatif féminin suzeraine, avec le suffixe d'adverbe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume de la Landelle, Le feu grégeois, chapitre IX, dans La semaine des familles nᵒ 9 du 26 novembre 1864 ; J. Lecoffre, Paris, 1864, page 134.",
          "text": "Je lui céderai le Péloponèse, je donnerai d'autres provinces à ses frères, et je les protégerai suzerainement."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Belluaires et porchers, chapitre IV ; P.-V. Stock éditeur, Paris, 1905, page 46.",
          "text": "Avec sa chevelure de classique modèle italien, son monocle instable, son cigare dans l'œil et son col rabattu sur une éternelle cravate bleu pâle. il reçoit suzerainement la foule de ses lieutenants présumés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comme un suzerain qui traite avec un vassal, avec des vassaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {},
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suzerainement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suzerainement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suzerainement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suzerainement.wav"
    }
  ],
  "word": "suzerainement"
}

Download raw JSONL data for suzerainement meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.