See surtourisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tourisme avec le préfixe sur-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sur-tourisme"
},
{
"word": "tourismophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du tourisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Doumayrou,Le surtourisme et ses causes, blogs.mediapart.fr, 12 janvier 2018",
"text": "En effet, l’UNESCO a menacé de retirer Dubrovnik de la liste du patrimoine mondial de l’humanité si les autorités n’y faisaient pas diminuer le nombre de touristes ; des habitants de Venise ont manifesté contre le surtourisme et en particulier contre les navires de croisière ; les iliens de l’archipel des Hébrides, en Écosse, ont lancé un appel à l’aide car l’afflux de touristes sur les routes les empêchait d’aller faire leur courses et de rendre visite à leurs parents."
},
{
"ref": "Michel Guerrin, « Le touriste entre-t-il pour la culture dans la catégorie des nuisibles ? », Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2018",
"text": "La France n’est pas encore dans le surtourisme, mais, si on ne bouge pas, on y sera dans trois ou quatre ans. Le sujet est très grave : 80 % des touristes visitent les sites culturels parisiens le long de la Seine, et on est proche de la saturation."
}
],
"glosses": [
"Situation dans laquelle il est jugé qu’un trop grand nombre de touristes visitent un lieu et le dégradent."
],
"id": "fr-surtourisme-fr-noun-H48Ljpeg",
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.tu.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surtourisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surtourisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Übertourismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "overtourism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prekobrojan turizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobreturismo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turistificación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sovraturismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "iperturismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "superturismo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "överturism"
}
],
"word": "surtourisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tourisme avec le préfixe sur-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sur-tourisme"
},
{
"word": "tourismophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du tourisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Doumayrou,Le surtourisme et ses causes, blogs.mediapart.fr, 12 janvier 2018",
"text": "En effet, l’UNESCO a menacé de retirer Dubrovnik de la liste du patrimoine mondial de l’humanité si les autorités n’y faisaient pas diminuer le nombre de touristes ; des habitants de Venise ont manifesté contre le surtourisme et en particulier contre les navires de croisière ; les iliens de l’archipel des Hébrides, en Écosse, ont lancé un appel à l’aide car l’afflux de touristes sur les routes les empêchait d’aller faire leur courses et de rendre visite à leurs parents."
},
{
"ref": "Michel Guerrin, « Le touriste entre-t-il pour la culture dans la catégorie des nuisibles ? », Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2018",
"text": "La France n’est pas encore dans le surtourisme, mais, si on ne bouge pas, on y sera dans trois ou quatre ans. Le sujet est très grave : 80 % des touristes visitent les sites culturels parisiens le long de la Seine, et on est proche de la saturation."
}
],
"glosses": [
"Situation dans laquelle il est jugé qu’un trop grand nombre de touristes visitent un lieu et le dégradent."
],
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.tu.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surtourisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surtourisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surtourisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surtourisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Übertourismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "overtourism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prekobrojan turizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobreturismo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turistificación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sovraturismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "iperturismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "superturismo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "överturism"
}
],
"word": "surtourisme"
}
Download raw JSONL data for surtourisme meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.