See sursaut gamma on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "SRG"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parataxes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sursauteur gamma mou"
},
{
"word": "sursaut gamma rapide"
}
],
"forms": [
{
"form": "sursauts gamma",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "rayon gamma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, Une énergie record détectée dans le cosmos, Le Monde. Mis en ligne le 21 novembre 2019",
"text": "Depuis la révélation de leur détection tout à fait fortuite en 1967 par deux satellites américains chargés de surveiller l’application du traité d’interdiction des essais nucléaires dans l’atmosphère, les sursauts gamma constituent un des plus grands mystères de l’astrophysique."
}
],
"glosses": [
"Flash de rayons gamma d’origine cosmique."
],
"id": "fr-sursaut_gamma-fr-noun-wHBsFlEL",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.so ɡa.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sursaut gamma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sursaut gamma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouffée de rayons gamma"
},
{
"word": "sursaut de rayons gamma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gammablitz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gammastrahlenblitz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gamma-ray burst"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vanjski fotoelektrički efekt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "brote de rayos gama"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampo gamma"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гамма-всплеск"
}
],
"word": "sursaut gamma"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "SRG"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Parataxes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sursauteur gamma mou"
},
{
"word": "sursaut gamma rapide"
}
],
"forms": [
{
"form": "sursauts gamma",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "rayon gamma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, Une énergie record détectée dans le cosmos, Le Monde. Mis en ligne le 21 novembre 2019",
"text": "Depuis la révélation de leur détection tout à fait fortuite en 1967 par deux satellites américains chargés de surveiller l’application du traité d’interdiction des essais nucléaires dans l’atmosphère, les sursauts gamma constituent un des plus grands mystères de l’astrophysique."
}
],
"glosses": [
"Flash de rayons gamma d’origine cosmique."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.so ɡa.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sursaut gamma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sursaut_gamma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sursaut gamma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouffée de rayons gamma"
},
{
"word": "sursaut de rayons gamma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gammablitz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gammastrahlenblitz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gamma-ray burst"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vanjski fotoelektrički efekt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "brote de rayos gama"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampo gamma"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гамма-всплеск"
}
],
"word": "sursaut gamma"
}
Download raw JSONL data for sursaut gamma meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.