See surprenable on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "insurprenable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de surprendre, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "surprenables", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\syʁ.pʁə.nabl\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Tristan de Saint-Amant, Commentaires historiques, contenans l’histoire generale des empereurs, imperatrices, caesars, & tyrans de l’Empire romain, tome premier, chez Sébastien Huré, Paris, 1657, page 12", "text": "Et que les presens que je te fais icy, ne sont pas de simples guirlandes, des bouquets de Tulipes & d’Anemones; ingenieusement composez en nüance, pour parer & contenter quelque mignonne, surprenable par la veüe de ces dons plus lustrez que durables." }, { "ref": "Martin Amis, Money, money, traduit par Simone Hilling, Éditions Mazarine, Paris, 1987", "text": "L’élément de surprise joua ici un rôle beaucoup plus central, parce qu’à ce moment-là Selina dormait comme une souche. Difficile d’être plus surprenable." } ], "glosses": [ "Qui peut être surpris." ], "id": "fr-surprenable-fr-adj-piWupeGU", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.pʁə.nabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "iznenadno susretljiv" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "sorprendibile" } ], "word": "surprenable" }
{ "antonyms": [ { "word": "insurprenable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de surprendre, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "surprenables", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\syʁ.pʁə.nabl\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Tristan de Saint-Amant, Commentaires historiques, contenans l’histoire generale des empereurs, imperatrices, caesars, & tyrans de l’Empire romain, tome premier, chez Sébastien Huré, Paris, 1657, page 12", "text": "Et que les presens que je te fais icy, ne sont pas de simples guirlandes, des bouquets de Tulipes & d’Anemones; ingenieusement composez en nüance, pour parer & contenter quelque mignonne, surprenable par la veüe de ces dons plus lustrez que durables." }, { "ref": "Martin Amis, Money, money, traduit par Simone Hilling, Éditions Mazarine, Paris, 1987", "text": "L’élément de surprise joua ici un rôle beaucoup plus central, parce qu’à ce moment-là Selina dormait comme une souche. Difficile d’être plus surprenable." } ], "glosses": [ "Qui peut être surpris." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.pʁə.nabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "iznenadno susretljiv" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "sorprendibile" } ], "word": "surprenable" }
Download raw JSONL data for surprenable meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.