See surfacturation on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "sous-facturation" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De surfacturer avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "surfacturations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la comptabilité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le financement des partis politiques français par les dons privés étant sévèrement réglementés pour limiter l’influence des grandes sociétés sur les élus, beaucoup de partis ont utilisé des sources de financements illégales comme les emplois fictifs auprès de collectivités locales ou la surfacturation de marchés publics." }, { "ref": "Renaud Lecadre, Sous Chirac, les valises encombraient la mairie sur liberation.fr, 18 avril 2002", "text": "Ouverte en 1997, l’instruction judiciaire a permis de mettre en lumière un système de surfacturation des travaux d’impression, évalué à 100 millions de francs sur la période 1986-1996. Quatre imprimeurs sous-traitants avaient été mis en examen. Restait à savoir ou serait éventuellement passé l’argent. Une seconde rafale de mises en examen, à la mi-mars, permet de s’en faire une petite idée. Selon leurs dépositions, révélées hier par le Canard enchaîné, le cabinet du maire de Paris était au centre du dispositif." } ], "glosses": [ "Facturation excessive, plus importante que la valeur réelle des biens sous-jacents." ], "id": "fr-surfacturation-fr-noun-34zCSYhD", "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.fak.ty.ʁa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "facturation excessive", "word": "overbilling" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "facturation excessive", "tags": [ "feminine" ], "word": "sovrafatturazione" } ], "word": "surfacturation" }
{ "antonyms": [ { "word": "sous-facturation" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De surfacturer avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "surfacturations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la comptabilité" ], "examples": [ { "text": "Le financement des partis politiques français par les dons privés étant sévèrement réglementés pour limiter l’influence des grandes sociétés sur les élus, beaucoup de partis ont utilisé des sources de financements illégales comme les emplois fictifs auprès de collectivités locales ou la surfacturation de marchés publics." }, { "ref": "Renaud Lecadre, Sous Chirac, les valises encombraient la mairie sur liberation.fr, 18 avril 2002", "text": "Ouverte en 1997, l’instruction judiciaire a permis de mettre en lumière un système de surfacturation des travaux d’impression, évalué à 100 millions de francs sur la période 1986-1996. Quatre imprimeurs sous-traitants avaient été mis en examen. Restait à savoir ou serait éventuellement passé l’argent. Une seconde rafale de mises en examen, à la mi-mars, permet de s’en faire une petite idée. Selon leurs dépositions, révélées hier par le Canard enchaîné, le cabinet du maire de Paris était au centre du dispositif." } ], "glosses": [ "Facturation excessive, plus importante que la valeur réelle des biens sous-jacents." ], "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.fak.ty.ʁa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surfacturation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "facturation excessive", "word": "overbilling" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "facturation excessive", "tags": [ "feminine" ], "word": "sovrafatturazione" } ], "word": "surfacturation" }
Download raw JSONL data for surfacturation meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.