"surchair" meaning in All languages combined

See surchair on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \syʁ.ʃɛʁ\ Forms: surchairs [plural]
  1. Peau tannée d’agneau ayant subi un traitement spécial (nommée aussi peau de chien car lors de leur tannage, elles reposaient une journée dans des excréments de chien).
    Sense id: fr-surchair-fr-noun-r-2KhQcn Categories (other): Exemples en français
  2. Gants fabriqués dans la région du Dauphiné, avec ce type de cuir. Tags: broadly
    Sense id: fr-surchair-fr-noun-3QM030hO Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le nom provient du fait que ce type de peau reçoit une façon particulière sur fleur et sur chair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surchairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Blanqui, Dictionnaire du commerce et des marchandises, Éditions Hachette, Paris 1855",
          "text": "Le chevreau, le castor ou chamois, l’agneau et le surchair, quelquefois improprement appelé peau de chien, et qui n’est que de l’agneau, sont les différentes peaux mises en usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau tannée d’agneau ayant subi un traitement spécial (nommée aussi peau de chien car lors de leur tannage, elles reposaient une journée dans des excréments de chien)."
      ],
      "id": "fr-surchair-fr-noun-r-2KhQcn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire du commerce et de l’industrie, Bruxelles, 1838",
          "text": "Ceux dit surchair [valent] un peu moins. Ce genre ne se fait qu’à Grenoble."
        },
        {
          "ref": "Jean Henri Schnitzler, Statistique générale méthodique et complète de la France, Éditions Lebrun, Paris 1846",
          "text": "Les gants surchair, faussement appelés quelquefois gants de peau de chien, ne se font qu’à Grenoble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gants fabriqués dans la région du Dauphiné, avec ce type de cuir."
      ],
      "id": "fr-surchair-fr-noun-3QM030hO",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.ʃɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "surchair"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le nom provient du fait que ce type de peau reçoit une façon particulière sur fleur et sur chair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surchairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Blanqui, Dictionnaire du commerce et des marchandises, Éditions Hachette, Paris 1855",
          "text": "Le chevreau, le castor ou chamois, l’agneau et le surchair, quelquefois improprement appelé peau de chien, et qui n’est que de l’agneau, sont les différentes peaux mises en usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau tannée d’agneau ayant subi un traitement spécial (nommée aussi peau de chien car lors de leur tannage, elles reposaient une journée dans des excréments de chien)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire du commerce et de l’industrie, Bruxelles, 1838",
          "text": "Ceux dit surchair [valent] un peu moins. Ce genre ne se fait qu’à Grenoble."
        },
        {
          "ref": "Jean Henri Schnitzler, Statistique générale méthodique et complète de la France, Éditions Lebrun, Paris 1846",
          "text": "Les gants surchair, faussement appelés quelquefois gants de peau de chien, ne se font qu’à Grenoble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gants fabriqués dans la région du Dauphiné, avec ce type de cuir."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.ʃɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "surchair"
}

Download raw JSONL data for surchair meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.