See surah on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rusha" }, { "word": "shuar" }, { "word": "Shura" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Surat, nom d'un port de l'Inde." ], "forms": [ { "form": "surahs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Explications de la gravure noire pages 174 et 175 », dans le Journal des demoiselles et Petit courrier des dames réunis,nᵒ 15 (2ᵉ semestre) du 13 novembre 1875, page 171", "text": "Le corsage est montant, […]. Col et sous-manche en toile. Cravate en surah cardinal, ornée de dentelle." }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Anthime ne se souciait plus des modes ; mais, pour simple qu'il désirât sa cravate (modeste nœud de surah noir), encore la voulait-il choisir." }, { "ref": "Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, in À la recherche du temps perdu, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 547", "text": "Mme de Marsantes avait une robe de surah blanc à grandes palmes, sur lesquelles se détachaient des fleurs en étoffe, lesquelles étaient noires." }, { "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Portrait de Mr Rigott, 1935", "text": "Rigott était une petite vieille accorte, un peu grasse, aux splendides bandeaux d'argent ; éternellement vêtue d'une robe de surah noir, copieusement blindée de passementeries anciennes." }, { "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 112", "text": "Chez Mme Gandolin on s’empresse, on étale les moires, les surahs. Tout le monde aime Agnès et veut qu’elle soit belle, le jour de la noce." } ], "glosses": [ "Sorte d’étoffe de soie douce et croisée." ], "id": "fr-surah-fr-noun-iMJ8WzV-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.ʁa\\" }, { "ipa": "\\sy.ʁa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surah.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "surah" }
{ "anagrams": [ { "word": "rusha" }, { "word": "shuar" }, { "word": "Shura" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Surat, nom d'un port de l'Inde." ], "forms": [ { "form": "surahs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Explications de la gravure noire pages 174 et 175 », dans le Journal des demoiselles et Petit courrier des dames réunis,nᵒ 15 (2ᵉ semestre) du 13 novembre 1875, page 171", "text": "Le corsage est montant, […]. Col et sous-manche en toile. Cravate en surah cardinal, ornée de dentelle." }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Anthime ne se souciait plus des modes ; mais, pour simple qu'il désirât sa cravate (modeste nœud de surah noir), encore la voulait-il choisir." }, { "ref": "Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, in À la recherche du temps perdu, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 547", "text": "Mme de Marsantes avait une robe de surah blanc à grandes palmes, sur lesquelles se détachaient des fleurs en étoffe, lesquelles étaient noires." }, { "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Portrait de Mr Rigott, 1935", "text": "Rigott était une petite vieille accorte, un peu grasse, aux splendides bandeaux d'argent ; éternellement vêtue d'une robe de surah noir, copieusement blindée de passementeries anciennes." }, { "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 112", "text": "Chez Mme Gandolin on s’empresse, on étale les moires, les surahs. Tout le monde aime Agnès et veut qu’elle soit belle, le jour de la noce." } ], "glosses": [ "Sorte d’étoffe de soie douce et croisée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.ʁa\\" }, { "ipa": "\\sy.ʁa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surah.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surah.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "surah" }
Download raw JSONL data for surah meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.