"sur le tout du tout" meaning in All languages combined

See sur le tout du tout on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \syʁ lə tu dy tu\
  1. Qualifie un écusson posé sur les quartiers de l’écu qu’on dit être sur le tout.
    Sense id: fr-sur_le_tout_du_tout-fr-adj-qIFW4UrZ Topics: heraldry
  2. Se dit d'un élément (meuble ou pièce) posé sur autre élément qui est lui-même posé sur un autre.
    Sense id: fr-sur_le_tout_du_tout-fr-adj-iVxMwOU1 Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: brochant sur le tout

Download JSONL data for sur le tout du tout meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur et de tout."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "brochant sur le tout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Écartelé, en 1 d'argent, à la croix de gueules, cantonnée de quatre têtes de maures de sable, tortillées d'argent, en 2 grand quartier parti en 1 burelé d'azur et d'argent de dix pièces au lion de gueules armé lampassé et couronné d'or brochant sur le tout et en 2 d'argent à la croix potencée d'or cantonné de quatre croisettes de même, en 3 grand quartier d'argent à la croix de gueules et en 4 grand quartier de gueules à la croix d'argent brisé d'un lambel d'azur, sur le tout d'or à l'aigle de sable, sur le tout du tout de gueules à la croix d'argent, qui est de Sardaigne en 1815→ voir illustration « écusson sur le tout du tout »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un écusson posé sur les quartiers de l’écu qu’on dit être sur le tout."
      ],
      "id": "fr-sur_le_tout_du_tout-fr-adj-qIFW4UrZ",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gueules à la bande d'or, aux deux fontaines de sable sur une base du même brochant sur le tout, l'eau d'azur jaillissant de la première vers dextre et de la seconde vers senestre, au chêne arraché de sinople brochant sur le tout du tout, qui est de Fontain→ voir illustration « chêne sur le tout du tout »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'un élément (meuble ou pièce) posé sur autre élément qui est lui-même posé sur un autre."
      ],
      "id": "fr-sur_le_tout_du_tout-fr-adj-iVxMwOU1",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ lə tu dy tu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "sur le tout du tout"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur et de tout."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "brochant sur le tout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Écartelé, en 1 d'argent, à la croix de gueules, cantonnée de quatre têtes de maures de sable, tortillées d'argent, en 2 grand quartier parti en 1 burelé d'azur et d'argent de dix pièces au lion de gueules armé lampassé et couronné d'or brochant sur le tout et en 2 d'argent à la croix potencée d'or cantonné de quatre croisettes de même, en 3 grand quartier d'argent à la croix de gueules et en 4 grand quartier de gueules à la croix d'argent brisé d'un lambel d'azur, sur le tout d'or à l'aigle de sable, sur le tout du tout de gueules à la croix d'argent, qui est de Sardaigne en 1815→ voir illustration « écusson sur le tout du tout »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un écusson posé sur les quartiers de l’écu qu’on dit être sur le tout."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gueules à la bande d'or, aux deux fontaines de sable sur une base du même brochant sur le tout, l'eau d'azur jaillissant de la première vers dextre et de la seconde vers senestre, au chêne arraché de sinople brochant sur le tout du tout, qui est de Fontain→ voir illustration « chêne sur le tout du tout »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'un élément (meuble ou pièce) posé sur autre élément qui est lui-même posé sur un autre."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ lə tu dy tu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "sur le tout du tout"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.