See sur le retour on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adjectivales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "être sur le retour" } ], "etymology_texts": [ "Composé à partir de retour, sous-entendu : retour d’âge, mais l’expression qualifie aussi des hommes." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909", "text": "À cette époque, une veuve sur le retour, la dame Sidonie de Lespoisse, vint s’établir avec ses enfants dans le manoir de la Motte-Giron, à deux lieues, à vol d’oiseau, du château des Guillettes." }, { "ref": "Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, pages 21-30", "text": "Les dispensés, les vieilles bêtes, les ogresses du trottoir et les femmes du monde sur le retour contemplent d’un œil béat ce spectacle nauséabond. Le départ de la classe fait baver d’aise les catins et les bistros." }, { "ref": "César Fauxbras, Viande à brûler, Flammarion, Paris, 1935", "text": "Une grosse mémère sur le retour, haute en couleur, mafflue et moustachue, tout l’apparence d’une fermière normande." } ], "glosses": [ "Qualifie une personne déjà âgée, qui commence à décliner." ], "id": "fr-sur_le_retour-fr-adj-mP996Z3m" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ lə ʁə.tuʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "vieillissant" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ostario" } ], "word": "sur le retour" }
{ "categories": [ "Locutions adjectivales en français", "Traductions en croate", "français" ], "derived": [ { "word": "être sur le retour" } ], "etymology_texts": [ "Composé à partir de retour, sous-entendu : retour d’âge, mais l’expression qualifie aussi des hommes." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909", "text": "À cette époque, une veuve sur le retour, la dame Sidonie de Lespoisse, vint s’établir avec ses enfants dans le manoir de la Motte-Giron, à deux lieues, à vol d’oiseau, du château des Guillettes." }, { "ref": "Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, pages 21-30", "text": "Les dispensés, les vieilles bêtes, les ogresses du trottoir et les femmes du monde sur le retour contemplent d’un œil béat ce spectacle nauséabond. Le départ de la classe fait baver d’aise les catins et les bistros." }, { "ref": "César Fauxbras, Viande à brûler, Flammarion, Paris, 1935", "text": "Une grosse mémère sur le retour, haute en couleur, mafflue et moustachue, tout l’apparence d’une fermière normande." } ], "glosses": [ "Qualifie une personne déjà âgée, qui commence à décliner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ lə ʁə.tuʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "vieillissant" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ostario" } ], "word": "sur le retour" }
Download raw JSONL data for sur le retour meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.