"sur le devant de la scène" meaning in All languages combined

See sur le devant de la scène on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \syʁ lə də.vɑ̃ də la sɛn\
  1. En vedette. Tags: figuratively
    Sense id: fr-sur_le_devant_de_la_scène-fr-adv-qb6UsZpH Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: occuper le devant de la scène

Download JSONL data for sur le devant de la scène meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur, devant et scène."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "occuper le devant de la scène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Environnement : j’y pense et puis j’oublie, Le Monde. Mis en ligne le 20 octobre 2018",
          "text": "Et puis plus rien, ou pas grand-chose… jusqu’à la classification de nos chers saucissons, chorizos et autres saucisses de Francfort comme « cancérogènes certains » par le Centre international de recherche sur le cancer, en 2015, qui a remis cette controverse sur le devant de la scène."
        },
        {
          "ref": "Joëlle Salomon Cavin, La ville, mal-aimée : représentations anti-urbaines et aménagement du territoire en Suisse, PPUR presses polytechniques romandes, 2005, page 37",
          "text": "La dernière est que la fin des années 1970 marque un retour sur le devant de la scène de représentations urbanophiles, retour qui s’accentue dans les années 1990."
        },
        {
          "ref": "« L’homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente », La Recherche, nᵒ 310, juin 1998, page 70.",
          "text": "Mais, à l’époque, au sein de ce courant qu’on qualifiera de holisme idéologique, l’homéopathie est, de loin, la tendance la plus importante. Moins répandue en France qu’aux États-Unis et en Allemagne au XIXᵉ siècle, elle revient rapidement sur le devant de la scène dans les années 1920."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En vedette."
      ],
      "id": "fr-sur_le_devant_de_la_scène-fr-adv-qb6UsZpH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ lə də.vɑ̃ də la sɛn\\"
    }
  ],
  "word": "sur le devant de la scène"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur, devant et scène."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "occuper le devant de la scène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Environnement : j’y pense et puis j’oublie, Le Monde. Mis en ligne le 20 octobre 2018",
          "text": "Et puis plus rien, ou pas grand-chose… jusqu’à la classification de nos chers saucissons, chorizos et autres saucisses de Francfort comme « cancérogènes certains » par le Centre international de recherche sur le cancer, en 2015, qui a remis cette controverse sur le devant de la scène."
        },
        {
          "ref": "Joëlle Salomon Cavin, La ville, mal-aimée : représentations anti-urbaines et aménagement du territoire en Suisse, PPUR presses polytechniques romandes, 2005, page 37",
          "text": "La dernière est que la fin des années 1970 marque un retour sur le devant de la scène de représentations urbanophiles, retour qui s’accentue dans les années 1990."
        },
        {
          "ref": "« L’homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente », La Recherche, nᵒ 310, juin 1998, page 70.",
          "text": "Mais, à l’époque, au sein de ce courant qu’on qualifiera de holisme idéologique, l’homéopathie est, de loin, la tendance la plus importante. Moins répandue en France qu’aux États-Unis et en Allemagne au XIXᵉ siècle, elle revient rapidement sur le devant de la scène dans les années 1920."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En vedette."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ lə də.vɑ̃ də la sɛn\\"
    }
  ],
  "word": "sur le devant de la scène"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.