"sur la mappe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais map « carte (géographique) »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "notoriété"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Journal de Montréal, 2 septembre 2012",
          "text": "En se dotant d’un nouvel amphithéâtre, Québec se met sur la mappe des grandes tournées douze mois par année."
        },
        {
          "ref": "Antoine Robitaille, « Rusé, Labeaume a su bien jouer ses cartes », Le Journal de Québec, 6 mai 2021",
          "text": "Refusant hier de faire un bilan, il a tout de même tenu à souligner ceci : avant lui, « c’était plate à Québec ». Québec, ville moyenne, « aime ça être sur la “mappe” ! »"
        },
        {
          "ref": "Safia Nolin, « Pour l’avenir : des paniers », in L’artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 50",
          "text": "J'ai été mise sur la mappe par le Festival de la chanson de Granby, où des gens extraordinaires ont choisi de me donner une chance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reconnu publiquement."
      ],
      "id": "fr-sur_la_mappe-fr-adj-oobnYGGa",
      "note": "Souvent dans les expressions « être sur la mappe » ou « mettre sur la mappe »",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ la mapʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-sur la brèche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-sur la brèche.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einsatzbereit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ständig im Einsatz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "eingespannt"
    }
  ],
  "word": "sur la mappe"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais map « carte (géographique) »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "notoriété"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Journal de Montréal, 2 septembre 2012",
          "text": "En se dotant d’un nouvel amphithéâtre, Québec se met sur la mappe des grandes tournées douze mois par année."
        },
        {
          "ref": "Antoine Robitaille, « Rusé, Labeaume a su bien jouer ses cartes », Le Journal de Québec, 6 mai 2021",
          "text": "Refusant hier de faire un bilan, il a tout de même tenu à souligner ceci : avant lui, « c’était plate à Québec ». Québec, ville moyenne, « aime ça être sur la “mappe” ! »"
        },
        {
          "ref": "Safia Nolin, « Pour l’avenir : des paniers », in L’artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 50",
          "text": "J'ai été mise sur la mappe par le Festival de la chanson de Granby, où des gens extraordinaires ont choisi de me donner une chance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reconnu publiquement."
      ],
      "note": "Souvent dans les expressions « être sur la mappe » ou « mettre sur la mappe »",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ la mapʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-sur la brèche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-sur_la_brèche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-sur la brèche.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einsatzbereit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ständig im Einsatz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "eingespannt"
    }
  ],
  "word": "sur la mappe"
}