"sur l’âge" meaning in All languages combined

See sur l’âge on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \syʁ l‿ɑʒ\
  1. Plutôt âgé.
    Sense id: fr-sur_l’âge-fr-adj-epVYiDH5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: d’un certain âge
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, L’Ingénu, 1767, chapitre I",
          "text": "Le prieur, déjà un peu sur l’âge, était un très-bon ecclésiastique, aimé de ses voisins, après l’avoir été autrefois de ses voisines."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Ainsi, établi dans un fauteuil admirable, devant un bon feu, parlait d’un air riant M. Leuwen père, riche banquier déjà sur l’âge, à Lucien Leuwen, son fils et notre héros."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 363-364",
          "text": "Michel sortit, à peine regardé un instant par quelques personnes qui avaient vaguement remarqué cette dispute entre un monsieur et une dame, tous deux sur l’âge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plutôt âgé."
      ],
      "id": "fr-sur_l’âge-fr-adj-epVYiDH5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ l‿ɑʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’un certain âge"
    }
  ],
  "word": "sur l’âge"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, L’Ingénu, 1767, chapitre I",
          "text": "Le prieur, déjà un peu sur l’âge, était un très-bon ecclésiastique, aimé de ses voisins, après l’avoir été autrefois de ses voisines."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Ainsi, établi dans un fauteuil admirable, devant un bon feu, parlait d’un air riant M. Leuwen père, riche banquier déjà sur l’âge, à Lucien Leuwen, son fils et notre héros."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 363-364",
          "text": "Michel sortit, à peine regardé un instant par quelques personnes qui avaient vaguement remarqué cette dispute entre un monsieur et une dame, tous deux sur l’âge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plutôt âgé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ l‿ɑʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’un certain âge"
    }
  ],
  "word": "sur l’âge"
}

Download raw JSONL data for sur l’âge meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.