See superficialité on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de superficiel et du suffixe -ité." ], "forms": [ { "form": "superficialités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Madeleine Chapsal, Une saison de feuilles, Fayard, 1988", "text": "Dans la légèreté et même la superficialité de ce garçon, il y avait quelque chose qui plaisait à Violaine. Après tout, elle aussi vivait au jour le jour, avec son fardeau sur le cœur." }, { "ref": "AlainRémond - En profondeur - Journal La Croix, page 28, 28 avril 2015", "text": "Mais, après tout, sans parler de nos penseurs médiatiques arguant de la profondeur de leur réflexion pour rivaliser de superficialité […]" }, { "ref": "Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, p. 260", "text": "La superficialité de l'existence au sein du monde contemporain se manifeste dans la vie professionnelle avec la disparition progressive de l'artisanat, qui était à la fois un mode d'expression et une voie de croissance intérieure." }, { "ref": "Thomas Messias, Dès 3 ans, les petites filles sont soucieuses de leur look et c'est un problème, Slate, 19 juin 2024", "text": "Si, dès l'âge de 3 ans, le féminin est relié à l'esthétique et à la superficialité, alors il est ensuite bien difficile de faire machine arrière, que ce soit durant la suite de l'enfance, l'adolescence ou l'âge adulte." } ], "glosses": [ "État de ce qui est superficiel." ], "id": "fr-superficialité-fr-noun--j~xWRW4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.pɛʁ.fi.sja.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superficialité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superficialité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Oberflächlichkeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "superficiality" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "površnost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "superficialidad" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "superficialitate" } ], "word": "superficialité" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en roumain", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de superficiel et du suffixe -ité." ], "forms": [ { "form": "superficialités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Madeleine Chapsal, Une saison de feuilles, Fayard, 1988", "text": "Dans la légèreté et même la superficialité de ce garçon, il y avait quelque chose qui plaisait à Violaine. Après tout, elle aussi vivait au jour le jour, avec son fardeau sur le cœur." }, { "ref": "AlainRémond - En profondeur - Journal La Croix, page 28, 28 avril 2015", "text": "Mais, après tout, sans parler de nos penseurs médiatiques arguant de la profondeur de leur réflexion pour rivaliser de superficialité […]" }, { "ref": "Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, p. 260", "text": "La superficialité de l'existence au sein du monde contemporain se manifeste dans la vie professionnelle avec la disparition progressive de l'artisanat, qui était à la fois un mode d'expression et une voie de croissance intérieure." }, { "ref": "Thomas Messias, Dès 3 ans, les petites filles sont soucieuses de leur look et c'est un problème, Slate, 19 juin 2024", "text": "Si, dès l'âge de 3 ans, le féminin est relié à l'esthétique et à la superficialité, alors il est ensuite bien difficile de faire machine arrière, que ce soit durant la suite de l'enfance, l'adolescence ou l'âge adulte." } ], "glosses": [ "État de ce qui est superficiel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.pɛʁ.fi.sja.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superficialité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superficialité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superficialité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Oberflächlichkeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "superficiality" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "površnost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "superficialidad" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "superficialitate" } ], "word": "superficialité" }
Download raw JSONL data for superficialité meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.