"superfétation" meaning in All languages combined

See superfétation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sy.pɛʁ.fe.ta.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superfétation.wav Forms: superfétations [plural]
  1. Chose qui s’ajoute inutilement à une autre.
    Sense id: fr-superfétation-fr-noun-ktvmpjR5 Categories (other): Exemples en français
  2. Conception d'un fœtus, lorsqu'il y en a déjà un dans la matrice. Par exemple la hase, femelle du lièvre, peut être fécondée alors qu'elle n'a pas encore mis bas grâce à une seconde matrice.
    Sense id: fr-superfétation-fr-noun-mI3WjpUd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: superfécondation Translations (Biologie): superfetacija (Croate), superfetazione [feminine] (Italien) Translations (Superflux): prekomjereno granjanje (Croate), superfetazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin médiéval",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -tion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin du XVIIIᵉ siècle) Dérivé du latin médiéval superfetatio (« concevoir de nouveau ») avec le suffixe -tion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superfétations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "superfécondation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre iii, page 42",
          "text": "[…] chez d’autres, comme chez Descartes, qui prétendait bien tirer de la raison les vérités essentielles à l’homme, il y avait superfétation manifeste, emploi de deux rouages pour la même fin."
        },
        {
          "ref": "Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques, page 21, Octave Droin éditeur, 1896",
          "text": "On a comparé ces anomalies à la duplicature des fleurs chez les Phanérogames, et le Dʳ Maxwell Masters, rédacteur du Gardener's Chronicle, considère les partitions anormales des fougères comme des sortes de superfétations organiques, un perfectionnement de la plante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose qui s’ajoute inutilement à une autre."
      ],
      "id": "fr-superfétation-fr-noun-ktvmpjR5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 158",
          "text": "Elle me dit à la dernière séparation que tout ce que nous avions fait devait nous paraître plus propre à engendrer dans son organe une superfétation qu'à lui causer un dégoût dont la conséquence serait de lui faire rejeter le fruit dont il était dépositaire."
        },
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, De la puberté",
          "text": "On peut répondre à cette objection, qu’il est très possible que la liqueur séminale pénètre à travers les membranes de la matrice, que même la matrice peut s'ouvrir pour la superfétation dans de certaines circonstances, et que d'ailleurs les superfétations arrivent si rarement, qu'elles ne peuvent faire qu'une légère exception à la règle générale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conception d'un fœtus, lorsqu'il y en a déjà un dans la matrice. Par exemple la hase, femelle du lièvre, peut être fécondée alors qu'elle n'a pas encore mis bas grâce à une seconde matrice."
      ],
      "id": "fr-superfétation-fr-noun-mI3WjpUd",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.fe.ta.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superfétation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superfétation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Superflux",
      "word": "prekomjereno granjanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Superflux",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superfetazione"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Biologie",
      "word": "superfetacija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Biologie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superfetazione"
    }
  ],
  "word": "superfétation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin médiéval",
    "Mots en français suffixés avec -tion",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin du XVIIIᵉ siècle) Dérivé du latin médiéval superfetatio (« concevoir de nouveau ») avec le suffixe -tion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superfétations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "superfécondation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre iii, page 42",
          "text": "[…] chez d’autres, comme chez Descartes, qui prétendait bien tirer de la raison les vérités essentielles à l’homme, il y avait superfétation manifeste, emploi de deux rouages pour la même fin."
        },
        {
          "ref": "Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques, page 21, Octave Droin éditeur, 1896",
          "text": "On a comparé ces anomalies à la duplicature des fleurs chez les Phanérogames, et le Dʳ Maxwell Masters, rédacteur du Gardener's Chronicle, considère les partitions anormales des fougères comme des sortes de superfétations organiques, un perfectionnement de la plante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose qui s’ajoute inutilement à une autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 158",
          "text": "Elle me dit à la dernière séparation que tout ce que nous avions fait devait nous paraître plus propre à engendrer dans son organe une superfétation qu'à lui causer un dégoût dont la conséquence serait de lui faire rejeter le fruit dont il était dépositaire."
        },
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, De la puberté",
          "text": "On peut répondre à cette objection, qu’il est très possible que la liqueur séminale pénètre à travers les membranes de la matrice, que même la matrice peut s'ouvrir pour la superfétation dans de certaines circonstances, et que d'ailleurs les superfétations arrivent si rarement, qu'elles ne peuvent faire qu'une légère exception à la règle générale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conception d'un fœtus, lorsqu'il y en a déjà un dans la matrice. Par exemple la hase, femelle du lièvre, peut être fécondée alors qu'elle n'a pas encore mis bas grâce à une seconde matrice."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.fe.ta.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superfétation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-superfétation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-superfétation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Superflux",
      "word": "prekomjereno granjanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Superflux",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superfetazione"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Biologie",
      "word": "superfetacija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Biologie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superfetazione"
    }
  ],
  "word": "superfétation"
}

Download raw JSONL data for superfétation meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.