See superclasse mondiale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Martinez, À tous les Français qui ont déjà voté une fois Le Pen, Lettres du monde, 2005, page 83",
"text": "Les vingt millions de l’élite planétaire, de la \"superclasse mondiale\", les \"cosmocrates\" baptisés les hommes de Davos dont 40 % sont américains^([sic : Américains])."
},
{
"ref": "Philippe Bourcier de Carbon, « Le pouvoir financier au cœur de la crise de 2008 : les analyses prophétiques de Maurice Allais », Les Cahiers de l’indépendance,nᵒ 9, 2009, page 38",
"text": "La crise mondiale n’est donc nullement finie, mais elle va au contraire encore se développer largement au profit des nouveaux seigneurs transnationaux de la Superclasse mondiale, et ses plus beaux jours sont – hélas pour les populations du monde – encore devant elle !"
},
{
"ref": "Marcel Biveghe Mezui, La Rencontre des rationalités : cultures négro-africaines et l’idéal occidental, L’Harmattan, 2007, page 148",
"text": "Une superclasse mondiale, toujours plus riche et puissante, domine la majorité des pauvres en formant un sous-prolétariat mondial divisé."
},
{
"ref": "Gérard Lafay, 12 clés pour sortir de la crise, L’Harmattan, 2011, page 19",
"text": "La chute des régimes collectivistes n’a pas seulement supprimé un contre-modèle, elle a surtout convaincu la superclasse mondiale que la menace communiste avait disparu, et qu’elle pouvait par conséquent abandonner le rôle social qu’avait autrefois le patronat dans les économies nationales."
},
{
"ref": "Johan Weisz, «Le best-of hebdo de la presse d’extrême droite », streetpress.com, 18 janvier 2012",
"text": "C’est le dossier de Une : « Hongrie, l’autre pays du populisme », largement consacré au Jobbik et à Viktor Orban, que « la superclasse mondiale » serait en train de flinguer."
},
{
"ref": "«Carte de crédit contre carte d’identité », minute.fr, 26 septembre 2012",
"text": "En Italie, la superclasse mondiale au pouvoir estime que l’immigration est l’avenir du pays."
},
{
"ref": "Gérard Lafay, « Et si on s’inspirait du « fordisme » pour sortir de la crise ? », lefigaro.fr/vox, 21 novembre 2014",
"text": "Alors que celles-ci avaient régressé, grâce au fordisme, pendant les trois quarts du vingtième siècle, elles explosent aujourd’hui : à côté d’une superclasse mondiale qui s’enrichit de plus en plus, la grande majorité des citoyens s’appauvrit, lentement chez nous, dramatiquement dans les pays d’Europe du Sud."
},
{
"ref": "Jacques Sapir, « Grèce : pourquoi Hollande et Merckel ne sont pas d’accord ? », legrandsoir.info, 16 août 2015",
"text": "Avec l’effet d’appauvrissement que l’on observe sur l’ensemble du champ indistinctement livré à leur prédation et sans qu’elles n’affichent plus aucune forme d’intérêt national autonome des intérêts de la superclasse mondiale à laquelle elles appartiennent désormais."
},
{
"ref": "Matthieu Bock-Côté, « Paradis fiscaux et élites mondialisées », Le Journal de Montréal, 5 avril 2016",
"text": "Entre les classes moyennes enracinées dans leurs pays et la superclasse mondiale qui chante un monde sans frontières, les intérêts semblent inconciliables."
},
{
"ref": "Jean-François Fiorina, «La ville, miroir grossissant de la mondialisation », huffingtonpost.fr, 3 octobre 2016",
"text": "Le réseau a une connotation élitiste et plusieurs auteurs ont montré la montée en puissance d’une superclasse mondiale, qui détient l’essentiel de la richesse et du pouvoir."
},
{
"ref": "Pierre Saint-Servant, «J-32 Clips de campagne, le FN en pays réel », present.fr, 21 mars 2017",
"text": "Alors que la campagne du candidat Emmanuel Macron est aussi ectoplasmique que sa vision pour la France, illustrant jusqu’à la caricature la superclasse mondiale, Marine Le Pen se distingue sans conteste par un début de campagne placé sous le signe du pays réel et des aspirations profondes d’un peuple invisible trop longtemps sacrifié sur l’autel des minorités."
},
{
"ref": "Charles Zorgbibe, « Un nouveau triangle Washington-Moscou-Pékin ? », revuepolitique.fr, 19 avril 2017",
"text": "Depuis la fin de la guerre froide, la réflexion d’Huntington avait porté non seulement sur le système international, mais aussi sur l’identité nationale des États-Unis, à travers des interrogations sur l’immigration, le multiculturalisme et ce que l’auteur dénomme la « superclasse mondiale » – un autre concept novateur, dans une œuvre qui n’en manque pas."
},
{
"ref": "Bruce Bégout, On ne dormira jamais, Allia, 2017, page 8",
"text": "C’était surtout cette nouvelle superclasse mondiale de milliardaires qui l’intéressait."
},
{
"ref": "Christian Vanneste, « Feu de bois contre Trump », bvoltaire.fr, 7 janvier 2018",
"text": "S’opposer aux idées qui sont celles de la superclasse mondiale qui domine le monde occidental n’est pas de la paranoïa, mais peut-être de la lucidité."
}
],
"glosses": [
"Selon certains auteurs, en particulier d’extrême droite, classe sociale qui regrouperait une partie des oligarchies nationales."
],
"id": "fr-superclasse_mondiale-fr-noun-1Zk~tqrx",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.klas mɔ̃.djal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "classe mondiale"
},
{
"word": "classe globale"
},
{
"word": "hyperclasse"
},
{
"word": "hyperclasse mondialisée"
},
{
"word": "hyper-classe"
},
{
"word": "hyper-classe mondialisée"
},
{
"word": "superclasse globale"
},
{
"word": "superclasse mondialisée"
},
{
"word": "super-classe globale"
},
{
"word": "super-classe mondiale"
},
{
"word": "super-classe mondialisée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "global superclass"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "visoka svjetska društvena klasa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "superclasse mondiale"
}
],
"word": "superclasse mondiale"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Martinez, À tous les Français qui ont déjà voté une fois Le Pen, Lettres du monde, 2005, page 83",
"text": "Les vingt millions de l’élite planétaire, de la \"superclasse mondiale\", les \"cosmocrates\" baptisés les hommes de Davos dont 40 % sont américains^([sic : Américains])."
},
{
"ref": "Philippe Bourcier de Carbon, « Le pouvoir financier au cœur de la crise de 2008 : les analyses prophétiques de Maurice Allais », Les Cahiers de l’indépendance,nᵒ 9, 2009, page 38",
"text": "La crise mondiale n’est donc nullement finie, mais elle va au contraire encore se développer largement au profit des nouveaux seigneurs transnationaux de la Superclasse mondiale, et ses plus beaux jours sont – hélas pour les populations du monde – encore devant elle !"
},
{
"ref": "Marcel Biveghe Mezui, La Rencontre des rationalités : cultures négro-africaines et l’idéal occidental, L’Harmattan, 2007, page 148",
"text": "Une superclasse mondiale, toujours plus riche et puissante, domine la majorité des pauvres en formant un sous-prolétariat mondial divisé."
},
{
"ref": "Gérard Lafay, 12 clés pour sortir de la crise, L’Harmattan, 2011, page 19",
"text": "La chute des régimes collectivistes n’a pas seulement supprimé un contre-modèle, elle a surtout convaincu la superclasse mondiale que la menace communiste avait disparu, et qu’elle pouvait par conséquent abandonner le rôle social qu’avait autrefois le patronat dans les économies nationales."
},
{
"ref": "Johan Weisz, «Le best-of hebdo de la presse d’extrême droite », streetpress.com, 18 janvier 2012",
"text": "C’est le dossier de Une : « Hongrie, l’autre pays du populisme », largement consacré au Jobbik et à Viktor Orban, que « la superclasse mondiale » serait en train de flinguer."
},
{
"ref": "«Carte de crédit contre carte d’identité », minute.fr, 26 septembre 2012",
"text": "En Italie, la superclasse mondiale au pouvoir estime que l’immigration est l’avenir du pays."
},
{
"ref": "Gérard Lafay, « Et si on s’inspirait du « fordisme » pour sortir de la crise ? », lefigaro.fr/vox, 21 novembre 2014",
"text": "Alors que celles-ci avaient régressé, grâce au fordisme, pendant les trois quarts du vingtième siècle, elles explosent aujourd’hui : à côté d’une superclasse mondiale qui s’enrichit de plus en plus, la grande majorité des citoyens s’appauvrit, lentement chez nous, dramatiquement dans les pays d’Europe du Sud."
},
{
"ref": "Jacques Sapir, « Grèce : pourquoi Hollande et Merckel ne sont pas d’accord ? », legrandsoir.info, 16 août 2015",
"text": "Avec l’effet d’appauvrissement que l’on observe sur l’ensemble du champ indistinctement livré à leur prédation et sans qu’elles n’affichent plus aucune forme d’intérêt national autonome des intérêts de la superclasse mondiale à laquelle elles appartiennent désormais."
},
{
"ref": "Matthieu Bock-Côté, « Paradis fiscaux et élites mondialisées », Le Journal de Montréal, 5 avril 2016",
"text": "Entre les classes moyennes enracinées dans leurs pays et la superclasse mondiale qui chante un monde sans frontières, les intérêts semblent inconciliables."
},
{
"ref": "Jean-François Fiorina, «La ville, miroir grossissant de la mondialisation », huffingtonpost.fr, 3 octobre 2016",
"text": "Le réseau a une connotation élitiste et plusieurs auteurs ont montré la montée en puissance d’une superclasse mondiale, qui détient l’essentiel de la richesse et du pouvoir."
},
{
"ref": "Pierre Saint-Servant, «J-32 Clips de campagne, le FN en pays réel », present.fr, 21 mars 2017",
"text": "Alors que la campagne du candidat Emmanuel Macron est aussi ectoplasmique que sa vision pour la France, illustrant jusqu’à la caricature la superclasse mondiale, Marine Le Pen se distingue sans conteste par un début de campagne placé sous le signe du pays réel et des aspirations profondes d’un peuple invisible trop longtemps sacrifié sur l’autel des minorités."
},
{
"ref": "Charles Zorgbibe, « Un nouveau triangle Washington-Moscou-Pékin ? », revuepolitique.fr, 19 avril 2017",
"text": "Depuis la fin de la guerre froide, la réflexion d’Huntington avait porté non seulement sur le système international, mais aussi sur l’identité nationale des États-Unis, à travers des interrogations sur l’immigration, le multiculturalisme et ce que l’auteur dénomme la « superclasse mondiale » – un autre concept novateur, dans une œuvre qui n’en manque pas."
},
{
"ref": "Bruce Bégout, On ne dormira jamais, Allia, 2017, page 8",
"text": "C’était surtout cette nouvelle superclasse mondiale de milliardaires qui l’intéressait."
},
{
"ref": "Christian Vanneste, « Feu de bois contre Trump », bvoltaire.fr, 7 janvier 2018",
"text": "S’opposer aux idées qui sont celles de la superclasse mondiale qui domine le monde occidental n’est pas de la paranoïa, mais peut-être de la lucidité."
}
],
"glosses": [
"Selon certains auteurs, en particulier d’extrême droite, classe sociale qui regrouperait une partie des oligarchies nationales."
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.klas mɔ̃.djal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "classe mondiale"
},
{
"word": "classe globale"
},
{
"word": "hyperclasse"
},
{
"word": "hyperclasse mondialisée"
},
{
"word": "hyper-classe"
},
{
"word": "hyper-classe mondialisée"
},
{
"word": "superclasse globale"
},
{
"word": "superclasse mondialisée"
},
{
"word": "super-classe globale"
},
{
"word": "super-classe mondiale"
},
{
"word": "super-classe mondialisée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "global superclass"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "visoka svjetska društvena klasa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "superclasse mondiale"
}
],
"word": "superclasse mondiale"
}
Download raw JSONL data for superclasse mondiale meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.