See super-espèce on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec super-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de espèce, avec le préfixe super-. Terme introduit d'abord en allemand par Bernhard Rensch sous le nom dArtenkreis — i.e. \"circuit ou réseau d'espèces\", que le théoricien de l'évolution Ernst Mayr traduisit en anglais comme \"super-species\" et qui fut repris en français comme super-espèce."
],
"forms": [
{
"form": "super-espèces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Companhia de Diamantes de Angola (ed.), Publicações culturais, Companhia de Diamantes de Angola, 1953, page 174",
"text": "Le cas de palpalis-fuscipes ne nous paraît pas être un «border-line case» et il ne serait pas correct de réunir ces deux formes dans une «super-espèce» (Mayr, 1931), puisque les formes qui intègrent cette catégorie taxonomique ne doivent pas montrer de superposition dans leurs aires de répartition."
}
],
"glosses": [
"Complexe allopatrique formé de deux espèces différentes ou plus qui se sont formées chacune séparément à partir d'une espèce ancestrale unique, suite à l'isolement créé par une barrière physique (environnement insulaire, chaîne de montagnes, etc.)."
],
"id": "fr-super-espèce-fr-noun-bSwwfM8s",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛ.ʁɛs.pɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-super-espèce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-super-espèce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Artenkreis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "superspecies"
}
],
"word": "super-espèce"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de la génétique",
"Lexique en français de la zoologie",
"Mots en français préfixés avec super-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de espèce, avec le préfixe super-. Terme introduit d'abord en allemand par Bernhard Rensch sous le nom dArtenkreis — i.e. \"circuit ou réseau d'espèces\", que le théoricien de l'évolution Ernst Mayr traduisit en anglais comme \"super-species\" et qui fut repris en français comme super-espèce."
],
"forms": [
{
"form": "super-espèces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Companhia de Diamantes de Angola (ed.), Publicações culturais, Companhia de Diamantes de Angola, 1953, page 174",
"text": "Le cas de palpalis-fuscipes ne nous paraît pas être un «border-line case» et il ne serait pas correct de réunir ces deux formes dans une «super-espèce» (Mayr, 1931), puisque les formes qui intègrent cette catégorie taxonomique ne doivent pas montrer de superposition dans leurs aires de répartition."
}
],
"glosses": [
"Complexe allopatrique formé de deux espèces différentes ou plus qui se sont formées chacune séparément à partir d'une espèce ancestrale unique, suite à l'isolement créé par une barrière physique (environnement insulaire, chaîne de montagnes, etc.)."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛ.ʁɛs.pɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-super-espèce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-super-espèce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-super-espèce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Artenkreis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "superspecies"
}
],
"word": "super-espèce"
}
Download raw JSONL data for super-espèce meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.