"sulco" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sillonner",
      "word": "desulco"
    },
    {
      "translation": "fendre en sillonnant",
      "word": "dissulco"
    },
    {
      "translation": "tracer des sillons",
      "word": "insulco"
    },
    {
      "translation": "sillonné de rides",
      "word": "persulcatus"
    },
    {
      "translation": "sillonner d'avance",
      "word": "praesulco"
    },
    {
      "translation": "sillonner de nouveau",
      "word": "resulco"
    },
    {
      "translation": "labourable",
      "word": "sulcabilis"
    },
    {
      "translation": "labour",
      "word": "sulcamen"
    },
    {
      "translation": "laboureur",
      "word": "sulcator"
    },
    {
      "translation": "bateau de transport",
      "word": "sulcatoria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de sulcus (« sillon »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "sulctō, infinitif : sulcāre, parfait : sulcāvī, supin : sulcātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labourer, mettre en sillons."
      ],
      "id": "fr-sulco-la-verb-8snVhVjr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Creuser, sillonner."
      ],
      "id": "fr-sulco-la-verb-IxZZ8QHP"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de sulcus (« sillon »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sulcus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier de sulcus."
      ],
      "id": "fr-sulco-la-noun-ijsNpetz"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sulcus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif singulier de sulcus."
      ],
      "id": "fr-sulco-la-noun-kuOyEXjq"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sulcus."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ride, sillon."
      ],
      "id": "fr-sulco-pt-noun-lOxikfif"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɽ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʰʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɾ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calha"
    },
    {
      "word": "rego"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sulcus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu sulco",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sulcar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sulcar."
      ],
      "id": "fr-sulco-pt-verb-eekLNinL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɽ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʰʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɾ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sillonner",
      "word": "desulco"
    },
    {
      "translation": "fendre en sillonnant",
      "word": "dissulco"
    },
    {
      "translation": "tracer des sillons",
      "word": "insulco"
    },
    {
      "translation": "sillonné de rides",
      "word": "persulcatus"
    },
    {
      "translation": "sillonner d'avance",
      "word": "praesulco"
    },
    {
      "translation": "sillonner de nouveau",
      "word": "resulco"
    },
    {
      "translation": "labourable",
      "word": "sulcabilis"
    },
    {
      "translation": "labour",
      "word": "sulcamen"
    },
    {
      "translation": "laboureur",
      "word": "sulcator"
    },
    {
      "translation": "bateau de transport",
      "word": "sulcatoria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de sulcus (« sillon »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "sulctō, infinitif : sulcāre, parfait : sulcāvī, supin : sulcātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Labourer, mettre en sillons."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Creuser, sillonner."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en latin",
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de sulcus (« sillon »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sulcus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier de sulcus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sulcus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif singulier de sulcus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sulcus."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ride, sillon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɽ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʰʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɾ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calha"
    },
    {
      "word": "rego"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sulco"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sulcus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu sulco",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sulcar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sulcar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɽ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuw.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʰʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɾ.kʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈuɫ.kʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sulco"
}