"sudoripare" meaning in All languages combined

See sudoripare on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \sy.dɔ.ʁi.paʁ\, \sy.dɔ.ʁi.paʁ\, \sy.dɔ.ʁi.paʁ\ Forms: sudoripares [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \aʁ\
  1. Qui sécrète la sueur.
    Sense id: fr-sudoripare-fr-adj-NcEo~3PE Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: suer, suant, sébum Translations: znojan (Croate), sudorifanta (Ido), sudoriparo (Italien)

Adjective [Italien]

IPA: \su.do.ˈri.pa.re\ Forms: sudoriparo [singular, masculine], sudoripari [plural, masculine], sudoripara [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de sudoriparo. Form of: sudoriparo
    Sense id: fr-sudoripare-it-adj-EMlvQhiJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "poudrerais"
    },
    {
      "word": "radiopures"
    },
    {
      "word": "repoudrais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sudor (« sueur ») et paro, parere (« engendrer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sudoripares",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "suer"
    },
    {
      "word": "suant"
    },
    {
      "word": "sébum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il existe, chez l'Homme, deux type de glandes sudoripares, les glandes éccrines les plus nombreuses, et les glandes mérocrines."
        },
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 36",
          "text": "Les chiens étant dépourvus de glandes sudoripares, c’est souvent en inspirant et en expirant rapidement qu’ils refroidissent leur corps."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale, radio-canada.ca, 28 avril 2021",
          "text": "Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais \"le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui sécrète la sueur."
      ],
      "id": "fr-sudoripare-fr-adj-NcEo~3PE",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.dɔ.ʁi.paʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sy.dɔ.ʁi.paʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sy.dɔ.ʁi.paʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "znojan"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sudorifanta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sudoriparo"
    }
  ],
  "word": "sudoripare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sudoriparo",
      "ipas": [
        "\\su.do.'ri.pa.ro\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sudoripari",
      "ipas": [
        "\\su.do.'ri.pa.ri\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sudoripara",
      "ipas": [
        "\\su.do.'ri.pa.ra\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sudoriparo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de sudoriparo."
      ],
      "id": "fr-sudoripare-it-adj-EMlvQhiJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.do.ˈri.pa.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sudoripare"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "poudrerais"
    },
    {
      "word": "radiopures"
    },
    {
      "word": "repoudrais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\aʁ\\",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sudor (« sueur ») et paro, parere (« engendrer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sudoripares",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "suer"
    },
    {
      "word": "suant"
    },
    {
      "word": "sébum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il existe, chez l'Homme, deux type de glandes sudoripares, les glandes éccrines les plus nombreuses, et les glandes mérocrines."
        },
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 36",
          "text": "Les chiens étant dépourvus de glandes sudoripares, c’est souvent en inspirant et en expirant rapidement qu’ils refroidissent leur corps."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale, radio-canada.ca, 28 avril 2021",
          "text": "Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais \"le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui sécrète la sueur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.dɔ.ʁi.paʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sy.dɔ.ʁi.paʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sy.dɔ.ʁi.paʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "znojan"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sudorifanta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sudoriparo"
    }
  ],
  "word": "sudoripare"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sudoriparo",
      "ipas": [
        "\\su.do.'ri.pa.ro\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sudoripari",
      "ipas": [
        "\\su.do.'ri.pa.ri\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sudoripara",
      "ipas": [
        "\\su.do.'ri.pa.ra\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sudoriparo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de sudoriparo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.do.ˈri.pa.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sudoripare"
}

Download raw JSONL data for sudoripare meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.