See sud-africain on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de sud et africain, lui-même de Afrique avec le suffixe -ain."
],
"forms": [
{
"form": "sud-africains",
"ipas": [
"\\sy.d‿a.fʁi.kɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sud-africaine",
"ipas": [
"\\sy.d‿a.fʁi.kɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sud-africaines",
"ipas": [
"\\sy.d‿a.fʁi.kɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "sudafricain"
},
{
"word": "Afrique du Sud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 19",
"text": "Les bulbilles de certaines plantes sont des agents de dissémination très efficaces. Ainsi, le Portugal est véritablement infesté par la propagation envahissante d’Oxalis cernua, plante sud-africaine importée."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, 25 mai 2022, page 19",
"text": "À la lumière du petit matin, dans le sable sud-africain de la réserve de Tswalu Kalahari, deux suricates se déchaînent."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 17",
"text": "Dépassé en fin de partie à Gloucester la semaine dernière (photo), l’UBB aura fort à faire face à une équipe sud-africaine qui, pendant ce temps-là, plantait cinq essais aux Harlequins."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Afrique du Sud, à ses habitants ou à sa culture."
],
"id": "fr-sud-africain-fr-adj-bjt1IMRv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.d‿a.fʁi.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sud-africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sud-africain.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "südafrikanisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South African"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sud-africà"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "južnoafrički"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sydafrikansk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudafricano"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suðurafrikanskur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eteläafrikkalainen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Afracach Theas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "surafricano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sudafricano"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "geeafrikaf"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sørafrikansk"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "sørafrikansk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sud-african"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "południowoafrykański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sul-africano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sud-african"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "južnoafrikánskij",
"word": "южноафриканский"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sydafrikansk"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Kiafrika Kusini"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jihoafrický"
}
],
"word": "sud-africain"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de sud et africain, lui-même de Afrique avec le suffixe -ain."
],
"forms": [
{
"form": "sud-africains",
"ipas": [
"\\sy.d‿a.fʁi.kɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sud-africaine",
"ipas": [
"\\sy.d‿a.fʁi.kɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sud-africaines",
"ipas": [
"\\sy.d‿a.fʁi.kɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "sudafricain"
},
{
"word": "Afrique du Sud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 19",
"text": "Les bulbilles de certaines plantes sont des agents de dissémination très efficaces. Ainsi, le Portugal est véritablement infesté par la propagation envahissante d’Oxalis cernua, plante sud-africaine importée."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, 25 mai 2022, page 19",
"text": "À la lumière du petit matin, dans le sable sud-africain de la réserve de Tswalu Kalahari, deux suricates se déchaînent."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 17",
"text": "Dépassé en fin de partie à Gloucester la semaine dernière (photo), l’UBB aura fort à faire face à une équipe sud-africaine qui, pendant ce temps-là, plantait cinq essais aux Harlequins."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Afrique du Sud, à ses habitants ou à sa culture."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.d‿a.fʁi.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sud-africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sud-africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sud-africain.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "südafrikanisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South African"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sud-africà"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "južnoafrički"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sydafrikansk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudafricano"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suðurafrikanskur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eteläafrikkalainen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Afracach Theas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "surafricano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sudafricano"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "geeafrikaf"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sørafrikansk"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "sørafrikansk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sud-african"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "południowoafrykański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sul-africano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sud-african"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "južnoafrikánskij",
"word": "южноафриканский"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sydafrikansk"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Kiafrika Kusini"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jihoafrický"
}
],
"word": "sud-africain"
}
Download raw JSONL data for sud-africain meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.