"suceur de sang" meaning in All languages combined

See suceur de sang on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sy.sœʁ də sɑ̃\ Forms: suceurs de sang [plural], colspan="2" :Modèle:!\sy.sœʁ də sɑ̃\ [singular]
  1. Personne qui s’enrichit sans vergogne aux dépens d’autrui. Tags: figuratively
    Sense id: fr-suceur_de_sang-fr-noun-GPCPLaG~ Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vampire Related terms: sucer le sang Translations: bloodsucker (Anglais), to su ti koji piju krv drugima (Croate), bloedzuiger (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de suceur et de sang → voir sangsue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suceurs de sang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sy.sœʁ də sɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sucer le sang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
          "text": "— Ah ! çà, que voulez-vous donc pour le bonheur de la France ? demanda Gazonal.\n— L’égalité pour les citoyens, le bon marché de toutes les denrées… Nous voulons qu’il n’y ait plus de gens manquant de tout, et des millionnaires, des suceurs de sang et des victimes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui s’enrichit sans vergogne aux dépens d’autrui."
      ],
      "id": "fr-suceur_de_sang-fr-noun-GPCPLaG~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.sœʁ də sɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vampire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bloodsucker"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "to su ti koji piju krv drugima"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bloedzuiger"
    }
  ],
  "word": "suceur de sang"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de suceur et de sang → voir sangsue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suceurs de sang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sy.sœʁ də sɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sucer le sang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
          "text": "— Ah ! çà, que voulez-vous donc pour le bonheur de la France ? demanda Gazonal.\n— L’égalité pour les citoyens, le bon marché de toutes les denrées… Nous voulons qu’il n’y ait plus de gens manquant de tout, et des millionnaires, des suceurs de sang et des victimes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui s’enrichit sans vergogne aux dépens d’autrui."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.sœʁ də sɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vampire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bloodsucker"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "to su ti koji piju krv drugima"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bloedzuiger"
    }
  ],
  "word": "suceur de sang"
}

Download raw JSONL data for suceur de sang meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.