See subornar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subornare."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Soudoyer, suborner, corrompre."
],
"id": "fr-subornar-ca-verb-nYMqD~T6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[su.βur.ˈna]"
},
{
"ipa": "[su.βoɾ.ˈnaɾ]"
},
{
"ipa": "[su.βur.ˈna]"
},
{
"ipa": "[su.βoɾ.ˈnaɾ]"
},
{
"ipa": "[su.βor.ˈna]"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-subornar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-subornar.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "subornar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subornare."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suborner, séduire, soudoyer, corrompre (acheter)."
],
"id": "fr-subornar-io-verb-IIg9nEpN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.bɔr.ˈnar\\"
}
],
"word": "subornar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subornare."
],
"forms": [
{
"form": "subornando",
"raw_tags": [
"subornar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "subornado",
"raw_tags": [
"subornar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "subornares",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "subornarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "subornardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "subornarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "suborno",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornas",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "suborna",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornavas",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornaste",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "subornastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornaras",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornarás",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornarias",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "suborne",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornes",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "suborne",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "suborneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornasses",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornares",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "subornarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "subornardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "subornarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "suborna",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "suborne",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "subornemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "subornai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "subornem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não subornes",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não suborne",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não subornemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não suborneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não subornem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Soudoyer, suborner, corrompre."
],
"id": "fr-subornar-pt-verb-nYMqD~T6"
},
{
"glosses": [
"Corrompre."
],
"id": "fr-subornar-pt-verb-hy0SGEn2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɦ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɦ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bɔr.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bɔr.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈaɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-subornar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Coimbra (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-subornar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "corromper"
}
],
"word": "subornar"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en catalan",
"Verbes en catalan",
"Verbes transitifs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subornare."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Soudoyer, suborner, corrompre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[su.βur.ˈna]"
},
{
"ipa": "[su.βoɾ.ˈnaɾ]"
},
{
"ipa": "[su.βur.ˈna]"
},
{
"ipa": "[su.βoɾ.ˈnaɾ]"
},
{
"ipa": "[su.βor.ˈna]"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-subornar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-subornar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-subornar.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "subornar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"Verbes en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subornare."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suborner, séduire, soudoyer, corrompre (acheter)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.bɔr.ˈnar\\"
}
],
"word": "subornar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subornare."
],
"forms": [
{
"form": "subornando",
"raw_tags": [
"subornar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "subornado",
"raw_tags": [
"subornar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "subornares",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "subornarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "subornardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "subornarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "suborno",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornas",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "suborna",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "subornava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornavas",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornaste",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "subornastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornaras",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "subornarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornarás",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "subornaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornarias",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "subornariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "suborne",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornes",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "suborne",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "suborneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "subornasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornasses",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "subornares",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "subornarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "subornardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "subornarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "suborna",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "suborne",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "subornemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "subornai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "subornem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não subornes",
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não suborne",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não subornemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não suborneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não subornem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/subornar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Soudoyer, suborner, corrompre."
]
},
{
"glosses": [
"Corrompre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɦ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɦ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bɔr.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bɔr.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.boɾ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\su.bor.nˈaɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-subornar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-subornar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Coimbra (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-subornar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "corromper"
}
],
"word": "subornar"
}
Download raw JSONL data for subornar meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.