"subjectivation" meaning in All languages combined

See subjectivation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \syb.ʒɛk.ti.va.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav Forms: subjectivations [plural]
  1. Action de subjectiver, de rendre subjectif.
    Sense id: fr-subjectivation-fr-noun-t7WQBnnB
  2. Fait de devenir sujet ; processus de transformation par lequel l’individu se constitue et se reconnaît comme sujet.
    Sense id: fr-subjectivation-fr-noun-a1NST1wa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: désubjectivation, intersubjectivation, resubjectivation Related terms: subjectif, subjectiver, subjectivité, sujet Translations: Subjektivierung (Allemand), subjektivacija (Croate)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "désubjectivation"
    },
    {
      "word": "objectivation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désubjectivation"
    },
    {
      "word": "intersubjectivation"
    },
    {
      "word": "resubjectivation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1991)Dérivé de subjectiver, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subjectivations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "subjectif"
    },
    {
      "word": "subjectiver"
    },
    {
      "word": "subjectivité"
    },
    {
      "word": "sujet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de subjectiver, de rendre subjectif."
      ],
      "id": "fr-subjectivation-fr-noun-t7WQBnnB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Bertrand, Qu’est-ce que la subjectivation ?, Le Carnet PSY 2005/1, nᵒ 96, 2005",
          "text": "L’impossibilité de constituer un tel espace psychique sera le signe même d’un défaut de subjectivation, de l’échec de la subjectivation. Selon B. Penot, (Penot, 1991) il manque une pièce nécessaire au processus de subjectivation, la forclusion du support paternel en étant le cas de figure le plus patent."
        },
        {
          "ref": "Julie Rambal, Bernard Andrieu sur Yann Moix: « Du porno à la pub, le modèle de la jeune fille nubile comme standard érotique » sur letemps.ch, 7 janvier 2019",
          "text": "Oui, nous sommes dans une « nubilisation » de la société, qui nous impose, de la pornographie à la publicité, le même modèle de la jeune fille nubile et disponible comme standard érotique. Sur Instagram, c’est le même continuum, et l’on voit des jeunes femmes reproduire ce standard en se mettant elles-mêmes en scène, dans un assujettissement autant qu’une subjectivation qui peut se résumer par : j’existe en tant que sujet puisque je rentre moi-même dans le standard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de devenir sujet ; processus de transformation par lequel l’individu se constitue et se reconnaît comme sujet."
      ],
      "id": "fr-subjectivation-fr-noun-a1NST1wa",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syb.ʒɛk.ti.va.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Subjektivierung"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "subjektivacija"
    }
  ],
  "word": "subjectivation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "désubjectivation"
    },
    {
      "word": "objectivation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désubjectivation"
    },
    {
      "word": "intersubjectivation"
    },
    {
      "word": "resubjectivation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1991)Dérivé de subjectiver, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subjectivations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "subjectif"
    },
    {
      "word": "subjectiver"
    },
    {
      "word": "subjectivité"
    },
    {
      "word": "sujet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de subjectiver, de rendre subjectif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Bertrand, Qu’est-ce que la subjectivation ?, Le Carnet PSY 2005/1, nᵒ 96, 2005",
          "text": "L’impossibilité de constituer un tel espace psychique sera le signe même d’un défaut de subjectivation, de l’échec de la subjectivation. Selon B. Penot, (Penot, 1991) il manque une pièce nécessaire au processus de subjectivation, la forclusion du support paternel en étant le cas de figure le plus patent."
        },
        {
          "ref": "Julie Rambal, Bernard Andrieu sur Yann Moix: « Du porno à la pub, le modèle de la jeune fille nubile comme standard érotique » sur letemps.ch, 7 janvier 2019",
          "text": "Oui, nous sommes dans une « nubilisation » de la société, qui nous impose, de la pornographie à la publicité, le même modèle de la jeune fille nubile et disponible comme standard érotique. Sur Instagram, c’est le même continuum, et l’on voit des jeunes femmes reproduire ce standard en se mettant elles-mêmes en scène, dans un assujettissement autant qu’une subjectivation qui peut se résumer par : j’existe en tant que sujet puisque je rentre moi-même dans le standard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de devenir sujet ; processus de transformation par lequel l’individu se constitue et se reconnaît comme sujet."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syb.ʒɛk.ti.va.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subjectivation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Subjektivierung"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "subjektivacija"
    }
  ],
  "word": "subjectivation"
}

Download raw JSONL data for subjectivation meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.